Сектор Газа — Кума song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кума" by Сектор Газа.
Lyrics
У меня кума, что сойти с ума,
Мы с ней каждый день квасим в уматень,
У неё бухла дома пол-угла,
Когда скучно мне, я иду к куме.
Эх! Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
За свою куму сяду хоть в тюрьму,
Хоть в огонь, хоть в бой пойду за кумой,
Ведь мы с ней поём как два соловья,
С ней мы жрём и пьём мы ведь кумовья.
Эх! Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
У неё есть муж, у меня жена,
Муж объелся груш, а жена сатана,
Когда сплю с женой, я всегда смурной,
А на душе покой, когда сплю с кумой.
Эх! Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Lyrics translation
I have a friend who's going crazy,
We are with her every day kvass in umatani,
She's got half a corner of booze at home,
When I'm bored, I go to my godmother.
Ah! What kind of godmother, if she wasn't under godmother,
If she wasn't under the godfather, then she wasn't a godfather!
What kind of godmother, if she wasn't under godmother,
If she wasn't under the godfather, then she wasn't a godfather!
I'll go to jail for my friend,
At least in the fire, at least in the battle I will go for my friend,
After all, we sing as two nightingales,
We eat and drink with her, because we are nepotists.
Ah! What kind of godmother, if she wasn't under godmother,
If I wasn't under my godmother, then I wasn't a godmother!
What kind of godmother, if she wasn't under godmother,
If she wasn't under the godfather, then she wasn't a godfather!
She has a husband, I have a wife,
The husband ate too many pears, and the wife is Satan,
When I sleep with my wife, I'm always gloomy,
And my soul is at peace when I sleep with my friend.
Ah! What kind of godmother, if she wasn't under godmother,
If she wasn't under the godfather, then she wasn't a godfather!
What kind of godmother, if she wasn't under godmother,
If she wasn't under the godfather, then she wasn't a godfather!