Секрет — Ты умеешь летать song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты умеешь летать" by Секрет.
Lyrics
1. Если вдруг работа из рук,
Если навалился недуг,
Если предал преданный друг,
Что был нужней новых двух,
Если откровенью ответ —
Выстрел под названием «нет»,
Я тебе открою секрет
Как избавленье от бед.
С тобой на бой выходит черная рать,
Только им тебя не сломать.
Тебя не любит даже белая знать —
Ведь им уже такими не стать.
Улыбнись, раздвинь рукой облака,
И огляди, приятель, это все свысока.
Тебе на них наплевать:
Пойми, приятель, ты умеешь летать!
2. Первый твой уверенный шаг —
Это как поставленный «шах».
Там, внизу, остался твой страх,
И зазвенело в ушах.
И с далекой той высоты
Старой доброй детской мечты
Видишь светлый знак доброты
И луч знакомой звезды.
Lyrics translation
1. If suddenly the work is out of hand,
If you have a disease,
If betrayed by a loyal friend,
What was needed more than the new two,
If the answer is Frank —
A shot called " no»,
I'll tell you a secret
How to get rid of troubles.
With you the black army goes out to fight,
Only they can't break you.
Even the white nobility doesn't like you —
After all, they can't be like that anymore.
Smile, spread the clouds with your hand,
And look around, man, it's all down on you.
You don't care about them:
You can fly, man!
2. Your first confident step —
It's like a set "check".
Your fear is still down there,
And ringing in the ears.
And from that distant height
A good old childhood dream
See the bright sign of kindness
And a ray of a familiar star.