SDP — Rudolf song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rudolf" by SDP.
Lyrics
«Heyho Vincent alta, ej das ist die dreckigste Party auf die du mich jemals
geschleppt hast ich schwör's dir man, zieh dir doch mal die Mukke rein alta das
ist, entweder ist das der übelste Kommerz alta, oder der übelste Untergrund.
Alta ich komm darauf einfach nicht klar wie soll ich da tanzen man du weißt
was ich schwinge aber so nicht alta und hast du die Tussis geseh’n alta hast du
die Tussis geseh’n alte man die sehn scheiße aus! Zieh dir das einfach nur rein
man und die Klos sind auch so eklig alta die Klos jedes mal wenn ich kurz
verschwinde alta denk ich mir was is’n los da nehm' ich doch nicht meine Olle
mit hin alta!»
«Ej krass man das ist mir so scheiß egal wie die Klos ausseh’n alta ich hab so
einen übelsten Darmdruck man ich geh jetzt erstmal kacken man»
«Bist du eklig»
«Ich komm gleich wieder!»
«Mh. Hä? Was war’n des? Oh nein! Scheiße! Mein Handy! Scheiße! Oh nein nicht
mein Handy in’s Klo! Nein Scheiße! Scheiße, man alta.»
«Endlich man Vincent wo bleibst du denn alta?»
«Ej man krass DAG alta, weißt du was mir grad auf Klo passiert ist alta?»
«Du hast dir die Nudel in der Klobrille eingekrampf alta!»
«Ej des wär' nich' so schlimm gewesen! Ej, ej mein Handy, mein Handy,
weißt du mein Handy?»
«Ja ich kenn dein Handy!»
«Ja genau deswegen! Des is' in’s Klo gesprungen alta»
«Was echt, oder was?»
«Ja rein gesprungen!»
«Bist du scheiße! Reingefallen meinst du?»
«Nein es ist gesprungen du weißt doch Suizid Komando, alta, Selbstmord alta,
richtig reingesprung'!»
«Ej Quatsch man alta»
«Nein echt ich schwör's dir!»
Ja mein Mobile-Telefon hat Selbstmord begang'
Doch es hat sich nicht einfach am Headset erhang!
Eigentlich hät' ich nie über mein Handy gesung'
Doch gestern ist es in’s Klo gesprung'!
Jo ich dachte erst, meine Kacke klatscht in’s Klo
Doch es war Rudolf mein Mobile Telefon ja
Es war quasi Suizid, und das obwohl ich ihn doch so lieb!
Vielleicht hät' ich mich mehr um ihn kümmern soll’n
Vielleicht hät' es mir früher schimmern soll’n!
Auch Handy’s woll’n einmal Streicheleinheiten
Und damit mein ich nicht SMS-schreiben!
Auch Mobile Telefon haben Gefühle
Und fühlen sich nicht wohl in einer zerkratzten Hülle!
Auch Handy’s weinen doch wir kriegen’s nich' mit
Und für Rudolf ist es jetzt zu spät!
Ja ist schnell Gesunken
Und somit auch schnell Ertrunken
Ich dachte erst es wird sich wieder geben
Doch ich konnte Rudolf nicht wieder beleben
Vielleicht hät' ich mich mehr um ihn kümmern soll’n
Vielleicht hät' es mir früher schimmern soll’n!
Ich hab Ihn nur benutzt jeden Tag
Nie ein Ohr für seine Probleme gehabt
Auch wenn du’s glaubst oder nicht
Handy’s sind sehr verletzlich
Sensible Geschöpfe und letztlich
Weinen auch Handy’s doch wir kriegen’s nich' mit
Und für Rudolf ist es jetzt zu spät!
Ja mein Mobile-Telefon hat Selbstmord begang'
Dochoch es hat sich nicht einfach am Headset erhang!
Eigentlich hät' ich nie über mein Handy gesung'
Doch gestern ist es in’s Klo gesprung'!
Lyrics translation
"Heyho Vincent alta, EJ this is the dirtiest Party you ever gave me
I've dragged it to you man, pull you but times the Mukke purely Alta that
is, either that is the nastiest commerce alta, or the nastiest underground.
Alta I just can't figure out how to dance there you know
what I swing but so not alta and have you seen the chicks you have Alta
the chicks looked old man who look shit! Just pull it in
man and the toilets are also so disgusting alta the toilets every time I short
get out of alta I think what's going on because I do not take my Olle
with hin Alta!»
"EJ krass man that I do not care so shit what the Klos looks like' N alta I have so
a worst intestinal pressure man I go now first poop man»
"Are you disgusting»
"I'll be right back!»
"Mh. Huh? What was it? Oh no! Shit! My Phone! Shit! Oh, no not
my phone in the toilet! No Shit! Shit, man alta.»
"Finally man Vincent Where Are you Alta?»
"EJ man krass Dag alta, do you know what happened to me on toilet Alta?»
"You cramped the noodle in the toilet seat Alta!»
"It wouldn't have been so bad! Ej, ej, my phone, my phone,
do you know my phone?»
"Yes I know your phone!»
"That's exactly why! Des is ' in ' s loo sprung alta»
"What real, or what?»
"Yes jumped in!»
"Are you shit! Fallen in you mean?»
"No it jumped you know suicide Komando, Alta, suicide alta,
really jumped in'!»
"EJ nonsense man alta»
"No, I swear!»
Yes my Mobile phone has committed suicide'
But it didn't just hang on the Headset!
Actually, 'I never sang on my phone'
But yesterday it jumped into the toilet!
Jo I only thought my shit claps in the toilet
But it was Rudolf my Mobile phone yes
It was almost suicide, even though I love him so much!
Maybe I should have taken care of him more
Maybe I should have shimmered earlier!
Also Handy's wool ' N once caresses
And by that I do not mean texting!
Even Mobile phone have feelings
And don't feel comfortable in a scratched case!
Also cell phone's crying but we can't get it with
And now it's too late for Rudolf!
Yes has sunk fast
And thus, quickly Drowned
I only thought it will be again
But I could not revive Rudolf
Maybe I should have taken care of him more
Maybe I should have shimmered earlier!
I just used it every day
Never had an ear for his problems
Even if you believe it or not
Cell phones are very vulnerable
Sensitive creatures and, ultimately,
Crying mobile phone's but we can't get it with
And now it's too late for Rudolf!
Yes my Mobile phone has committed suicide'
But it has not simply hung on the Headset!
Actually, 'I never sang on my phone'
But yesterday it jumped into the toilet!