СД — Прости song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Прости" by СД.

Lyrics

Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Хочется быть рядом, но не получается
И не получается часто идти до конца.
Я в делах, как океан в гольфстримах,
Вроде бы стреляю в цель, но пока всё мимо
Забавное хобби думать о тебе,
Каждый день квесты, но ты каждый день во мне,
Знаешь, это так мило, хотя милого мало
Я му*ак, но кажется ты этого не знала.
Если, так будет продолжаться, я сойду с ума
Ты одна мне нужна, буду любить тебя нежно,
Буду ждать, даже если ждать придётся вечность
Дня, когда ты пойдёшь мне навстречу…
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Хочется быть рядом, но не получается
Время не вернуть назад, дерьмо случается
Ты вроде есть, а вроде далека, как солнце,
Но освещаешь путь мой, я много тебе должен
Сказать, но почему-то нет моментов, так странно всё
Встречи на каких-то пьянках, прогулки в парках позже
Или до, и я в этом виновен тоже,
У меня дела извини, я перезвоню, всё же Знаешь, чувства врятли вечны, особенно твои
Где я был, почему, уплыли все корабли.
Давай отложим это всё до другой весны,
Хотя кажется что мы обречены, и я и ты
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости

Lyrics translation

I don't have time to be with you, I'm sorry
I know it's not a reason to be sad,
But there's no time to be with you
To share your fate, with my destiny, I'm sorry
I don't have time to be with you, I'm sorry
I know it's not a reason to be sad,
But there's no time to be with you
To share your fate, with my destiny, I'm sorry
I want to be close, but I can't
And it is not possible to often go to the end.
I'm in business like the ocean in the Gulf stream,
I seem to be shooting at the target, but so far everything is missing
It's a fun hobby to think about you,
Every day quests, but you every day in me,
You know, it's so cute, but it's not cute enough
I'm mu * AK, but I don't think you knew that.
If this continues, I will go mad
You are the only one I need, I will love you dearly,
I'll wait, even if it takes forever
The day you meet me halfway…
I don't have time to be with you, I'm sorry
I know it's not a reason to be sad,
But there's no time to be with you
To share your fate, with my destiny, I'm sorry
I don't have time to be with you, I'm sorry
I know it's not a reason to be sad,
But there's no time to be with you
To share your fate, with my destiny, I'm sorry
I want to be close, but I can't
Time can't go back, shit happens
You like there is, and like far, as the sun,
But you light my way, I owe you a lot
Say, but for some reason there are no moments, so strange everything
Meetings on some booze, walks in parks later
Or before, and I'm guilty of it, too,
I have things to do sorry, I'll call you all Know, feelings I don't expect the eternal, especially your
Where I was, why, all the ships left.
Let's put this all off until another spring,
Although it seems that we are doomed, both you and I
I don't have time to be with you, I'm sorry
I know it's not a reason to be sad,
But there's no time to be with you
To share your fate, with my destiny, I'm sorry
I don't have time to be with you, I'm sorry
I know it's not a reason to be sad,
But there's no time to be with you
To share your fate, with my destiny, I'm sorry