Satan jokers — Age de Confusion song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Age de Confusion" by Satan jokers.
Lyrics
Rescapé de l'ère électrique
Où les guitares s’affrontent en duel
Dans l’enfer des sons métalliques
Enfantés dans les plus sombres ruelles
Prisonnier d’un âge de confusion
Où les ordinateurs règnent en maîtres
Ennui et peur en trois dimensions
Sur l'écran de ta vie régie par les prêtres
CHORUS: Rock’n’Roll will never die
En lettres de feu qui brûlent ta peau
Et brisent ta tête dans un étau
You were born to be wild
Mais le hasard n'était pas avec toi
Quand il t’a fait naître en 2023
Les héros qui hantent tes rêves
Ne font plus partie du temps présent
Les computers ont pris la relève
Musique clinique pour nouveaux prétendants
Retiré dans son sanctuaire
La rancoeur détruit ton esprit
Etalons aux longues crinières
Rechargez-moi les batteries
Lyrics translation
Survivor of the electric age
Where guitars clash in duel
In the hell of metallic sounds
Born in the darkest alleys
Prisoner of an age of confusion
Where computers rule as masters
Three-dimensional boredom and fear
On the screen of your life ruled by priests
CHORUS: Rock'n'roll will never die
In letters of fire that burn your skin
And break your head in a vise
You were born to be wild
But Chance was not with you
When he gave birth to you in 2023
The heroes that haunt your dreams
Are no longer part of the present time
Computers have taken over
Clinical music for new suitors
Removed to his sanctuary
Rancor destroys your mind
Long-maned Stallions
Charge me the batteries