Саша Зверева — Может быть song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Может быть" by Саша Зверева.
Lyrics
На красный свет, дороги нет.
Твои глаза всё скажут мне.
Опять одна, и чья вина,
Ведь, как всегда: никто не виноват.
Но, но, но, но,
Может быть мы встретимся однажды.
Может быть и никогда; а может быть, ты сам ко мне вернешься.
Может быть при встрече ты расскажешь, как там твоя новая семья;
А может, даже и не обернешься.
К чему слова? Их больше нет,
Твои глаза всё скажут мне.
Не забывай! И хоть мне жаль, —
Я слёзы спрячу под ресниц вуаль.
Но, но, но, но,
Может быть мы встретимся однажды.
Можеть быть и никогда; а может быть ты сам ко мне вернешься.
Может быть при встрече ты расскажешь, как там твоя новая семья;
А может, даже и не обернешься.
Может быть при встрече ты расскажешь, как там твоя новая семья;
А может, даже и не обернешься.
Но, но, но, но,
Может быть мы встретимся однажды.
Можеть быть и никогда; а может быть ты сам ко мне вернешься.
Может быть при встрече ты расскажешь, как там твоя новая семья;
А может, даже и не обернешься.
Может быть при встрече ты расскажешь, как там твоя новая семья;
А может, даже и не обернешься.
Lyrics translation
At a red light, there's no road.
Your eyes will tell me everything.
Alone again, and whose fault is it,
After all, as always: no one is to blame.
But, but, but, but,
Maybe we'll meet one day.
Perhaps never; or perhaps you will come back to me.
Maybe when we meet, you can tell us how your new family is doing;
Maybe you won't even turn around.
What are words for? They are gone,
Your eyes will tell me everything.
Don't forget! And though I'm sorry, —
I'll hide my tears under my lashes.
But, but, but, but,
Maybe we'll meet one day.
Maybe never; or maybe you'll come back to me.
Maybe when we meet, you can tell us how your new family is doing;
Maybe you won't even turn around.
Maybe when we meet, you can tell us how your new family is doing;
Maybe you won't even turn around.
But, but, but, but,
Maybe we'll meet one day.
Maybe never; or maybe you'll come back to me.
Maybe when we meet, you can tell us how your new family is doing;
Maybe you won't even turn around.
Maybe when we meet, you can tell us how your new family is doing;
Maybe you won't even turn around.