Саша Немо — Магистраль song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Магистраль" by Саша Немо.
Lyrics
Дороги, версты, мили и километры,
Пересекаются маршруты и судьбы.
В пути огнями вдаль уводит меня магистраль, —
Романтика для безумных.
А жизнь одной дорогой, неведомым маршрутом, —
То вверх, то вниз, то влево, то все меняя круто.
Порой не все по ровной, порой в глухие дали,
Но со мной карта моей магистрали!
И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!
И может быть мы не успеем или нам повезет, —
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.
Куда же заведут пути километры?
Ты нервно куришь и уснуть невозможно.
И провожая встречных, веришь, твоя магистраль,
С тобой всегда осторожна.
А жизнь одной дорогой, неведомым маршрутом, —
То вверх, то вниз, то влево, то все меняя круто.
Порой не все по ровной, порой в глухие дали,
Но со мной карта моей магистрали!
И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!
И может быть мы не успеем или нам повезет, —
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.
Бежит моя магистраль!
И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!
И может быть мы не успеем или нам повезет, —
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.
Бежит моя магистраль!
Бежит твоя магистраль!
Lyrics translation
Roads, versts, miles and kilometers,
Routes and destinies intersect.
On the way, the highway takes me far away with its lights, —
Romance is for the insane.
And life is one way, an unknown route, —
Then up, then down, then to the left, then changing everything abruptly.
Sometimes not everything is smooth, sometimes in the remote distance,
But I have a map of my highway with me!
And we don't walk around with our eyes closed,
We go only forward, we look only forward!
And before us, spreading the horizon veil —
My highway is running, your highway is running!
And maybe we won't make it or we'll get lucky, —
We go only forward, we look only forward!
And our map is as true to us as steel under the skin —
My highway runs, your highway runs.
Where will the kilometers lead?
You smoke nervously and you can't sleep.
And seeing off the counter, you believe, your highway,
I'm always careful with you.
And life is one way, an unknown route, —
Then up, then down, then to the left, then changing everything abruptly.
Sometimes not everything is smooth, sometimes in the remote distance,
But I have a map of my highway with me!
And we don't walk around with our eyes closed,
We go only forward, we look only forward!
And before us, spreading the horizon veil —
My highway is running, your highway is running!
And maybe we won't make it or we'll get lucky, —
We go only forward, we look only forward!
And our map is as true to us as steel under the skin —
My highway runs, your highway runs.
My highway is running!
And we don't walk around with our eyes closed,
We go only forward, we look only forward!
And before us, spreading the horizon veil —
My highway is running, your highway is running!
And maybe we won't make it or we'll get lucky, —
We go only forward, we look only forward!
And our map is as true to us as steel under the skin —
My highway runs, your highway runs.
My highway is running!
Your highway is running!