Саша Немо — Я сюда ещё вернусь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я сюда ещё вернусь" by Саша Немо.
Lyrics
Пролетают мимо звезды и года
Оставляя за спиною города.
И пока мои друзья со мной, клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Такой отважный, я стану капитаном однажды.
Такой бесстрашный, я буду кем-то больше, чем Сашей.
Но если нету рядом друзей, тогда
Земля в иллюминаторе не видна.
Мы их плечу доверяем, словно своему плечу.
Пролетают мимо звезды и года
Мимоходом, мимолетом, ну как всегда.
Но пока мои со мною, я клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Пролетают мимо звезды и года
Оставляя за спиною города.
И пока мои друзья со мной, клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Календарями, лишь несколько страниц между нами.
На картах где-то нас разделяют лишь сантиметры,
Но если нету рядом земли, тогда
Земля в иллюминаторе не видна.
Ее крылу я доверяю, словно своему плечу.
Пролетают мимо звезды и года
Мимоходом, мимолетом, ну как всегда.
Но пока мои со мною, клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Пролетают мимо звезды и года
Оставляя за спиною города.
И пока мои друзья со мной, клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Радуйся небу и пой, оставаясь таким,
Как тебя знали свои с конкретными целями.
Верою, правдою мчись на пределе,
Но помни о тех, кто спасательный круг тебе бросил
Однажды, когда ты падал, вставал, падал
Вставал и не раз, и не дважды.
И нету ценнее веры в своих же в тебя.
Прийти ли первым или последним,
Неважно, главное знать, что за каждым
Падением взлет, пьедестал и цветы.
Я пройду этот путь, за собой оставляя следы.
Нет печальнее фразы, прощай, тихо улыбнусь.
Я сюда еще вернусь, клянусь.
Пролетают мимо звезды и года
Оставляя за спиною города.
И пока мои друзья со мной, клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Пролетают мимо звезды и года
Мимоходом, мимолетом, ну как всегда.
Но пока мои со мною, клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Пролетают мимо звезды и года
Оставляя за спиною города.
И пока мои друзья со мной, клянусь,
Я сюда вернусь, я сюда еще вернусь.
Lyrics translation
Stars and years fly by
Leaving the cities behind.
And as long as my friends are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.
So brave, I'll be a captain one day.
So fearless, I will be something more than Sasha.
But if there are no friends around, then
The ground is not visible in the window.
We trust their shoulder as if it were our own.
Stars and years fly by
In passing, in passing, as always.
But while mine are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.
Stars and years fly by
Leaving the cities behind.
And as long as my friends are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.
Calendars, just a few pages between us.
On maps somewhere we are separated by only centimeters,
But if there is no land nearby, then
The ground is not visible in the window.
I trust her wing as if it were my shoulder.
Stars and years fly by
In passing, in passing, as always.
But while mine are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.
Stars and years fly by
Leaving the cities behind.
And as long as my friends are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.
Rejoice in the sky and sing while remaining so,
As you were known by your own with specific goals.
By faith, by truth, rush to the limit,
But remember those who threw you a lifeline
Once when you were falling, getting up, falling
I got up more than once, and not twice.
And there is no more valuable faith in their own in you.
Whether to come first or last,
No matter, the main thing is to know what is behind each
Fall, rise, pedestal and flowers.
I will go this way, leaving traces behind me.
There is no sadder phrase, goodbye, quietly smile.
I'll be back here, I swear.
Stars and years fly by
Leaving the cities behind.
And as long as my friends are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.
Stars and years fly by
In passing, in passing, as always.
But while mine are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.
Stars and years fly by
Leaving the cities behind.
And as long as my friends are with me, I swear,
I'll be back here, I'll be back here again.