Sarp Palaur (Şanışer) — Umutlar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Umutlar" by Sarp Palaur (Şanışer).
Lyrics
Ne yersiz umutlara bağladım, hatrını ömrümün
Ama hiç bi' şey arkandan bakmaktan daha kötü olamaz
Biz seninle uzağız yarim sen değiliz desen de
Bu tek problem çözümsüz saçma şekillerde
Yollar ayrılmış ya birbirinden aşka nehirlerle
Sanki aynı odada yan yanayken başka şehirlerdeyiz
Ard arda seferler var kalkar hemen derde
Öyle umarsızca sevimlerken dağlar esen yelle
Reva mıdır söyle yarim denizler taşarken sırf
Birbirimizi unutmak için başka bedenlerleyiz
Söyle dinliyorum son dersin hemen ver
Bırak şu işini gücünü çok derdim hemen gel
Burası benim evim nasıl derim ki söyle
İçeri girdiğinde bakıp yüzüme hoşgeldin demezsen
Hayatım al meyini anarsın içmişken
Belki beni belki bizi yalancı geçmişten
Hiç değilse hatıralar zararsız incitmez
Lambalar yanar belki de karanlık hiç gitmez
Ne yersiz umutlara bağladım, hatrını ömrümün
Ama hiç bi' şey arkandan bakmaktan daha kötü olamaz
Biz söyle dinliyorum son dersin hemen ver
Bırak şu işini gücünü çok derdim hemen gel
Burası benim evim nasıl derim ki söyle
İçeri girdiğinde bakıp yüzüme «hoşgeldin» demezsen
Hayatım al meyini anarsın içmişken
Belki beni belki bizi yalancı geçmişten
Hiç değilse hatıralar zararsız incitmez
Lambalar yanar belki de karanlık hiç gitmez
Ne yersiz umutlara bağladım, hatrını ömrümün
Ama hiç bi' şey arkandan bakmaktan daha kötü olamaz
Lyrics translation
What false hopes I have, for the sake of my life
But nothing could be worse than looking back.
We we're half the way with you, you're not Pattern
This is the only problem in unsolvable ridiculous ways
The roads are separated from each other by rivers of love
It's like we're in the same room next to each other in other cities.
There are successive expeditions to get up immediately in trouble
When they love so carelessly the mountains blow with the wind
♪ Tell me if it's all right ♪ ♪ when the half seas are overflowing ♪
We're with other bodies to forget each other
Tell me, I'm listening. give me your last lesson now.
Stop doing your job and come back soon.
This is my house. tell me how to say it.
If you don't come in and look at me and welcome me to my face
My dear, when you've been drinking
Maybe me maybe us from the lying past
At least Memories Don't hurt harmlessly
The lights are on maybe the darkness never goes away
What false hopes I have, for the sake of my life
But nothing could be worse than looking back.
We're listening to you say give your last lesson now
Stop doing your job and come back soon.
This is my house. tell me how to say it.
If you don't come in and look at me and say "Welcome" to my face
My dear, when you've been drinking
Maybe me maybe us from the lying past
At least Memories Don't hurt harmlessly
The lights are on maybe the darkness never goes away
What false hopes I have, for the sake of my life
But nothing could be worse than looking back.