Sarmalele reci — Toata lumea-n strada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Toata lumea-n strada" by Sarmalele reci.
Lyrics
Poti sa faci orice,
Poti sa ai bani sa-i intorci cu lopata
Poti sa faci orice,
Sau poti sa n-ai nici de-o piine macar.
Poti sa faci orice,
Poti sa muncesti sau sa ceri de la tata,
Poti sa faci orice,
Poti emigra, totul e-n za-
Dar daca nu vreau?
Daca vreau sa stau?
Dar daca nu vreau?
Daca vreau sa stau?
Eu si gasca mea?
Eu si gasca mea?
II:
Toata lumea-n strada!
Haideti la gramada!
Toata lumea vrea sa-si vada
Imparatu-n pielea goala!
Toata lumea da navala!
III:
Toata lumea-n strada!
Haideti la gramada!
Azi o sa se vada
Dreptul nostru la rascoala
Si dezordine totala.
IV:
Poti sa faci orice,
Poti sa te duci cu gagica la mare
Poti sa faci orice,
Sau cu baietii la strand, boschetar,
Poti sa faci orice,
Iesi in oras sau te duci la culcare
Poti sa faci orice,
Poti sa renunti, totul e-n za-
Dar daca n-am chef?
Hai sa facem chef!
Dar daca n-am chef?
Hai sa facem chef!
Sa-i speriem pe sefi!
II:.
III:.
Ai viata ta,
Este tot ce conteaza
Oricum.
Hai sa traim
Aventura cea mare
Acum.
Poti sa faci orice,
Sa cazi de prost sau s-ajungi mare smecher
Poti sa faci orice,
Sa intri-n joc sau sa fii papagal
Poti sa faci orice,
Poti sa te culci daca vrei pe-o ureche
Poti sa faci orice,
Poti sa accepti, totul e-n za-
Dar daca nu vrem
Naspa de sistem?
Dar daca putem
Naspa de sistem
Sa-l incendiem?!
Sa-l incendiem?!
II:.
III:.
Lyrics translation
You can do anything,
You can have money to turn them around with a shovel.
You can do anything,
Or you can have no bread at all.
You can do anything,
You can work or ask from dad,
You can do anything,
You can emigrate, everything is in za-
What if I don't want to?
Do I want to stay?
What if I don't want to?
Do I want to stay?
Me and my gang?
Me and my gang?
II:
Everybody on the street!
Let's get to the pile!
Everybody wants to see
Naked emperor!
Everybody give naval!
III:
Everybody on the street!
Let's get to the pile!
Today will be seen
Our right to revolt
And total mess.
IV:
You can do anything,
You can go with the girl to the sea
You can do anything,
Or with the boys at the strand, homeless guy,
You can do anything,
Go out or go to bed
You can do anything,
You can quit, it's all in the bag-
What if I'm not in the mood?
Let's party!
What if I'm not in the mood?
Let's party!
Let's scare the bosses!
II:
III:.
You have your life,
It's all that matters
Anyway.
Let's live
The Great Adventure
Now.
You can do anything,
To fall for a fool or become a great trickster
You can do anything,
Join the game or be a parrot
You can do anything,
You can go to bed if you want on one ear
You can do anything,
You can accept it, it's all in the bag-
But if we don't want to
Bad system?
But if we can
System sucks
Shall we set it on fire?!
Shall we set it on fire?!
II:
III:.