Sarah Michelle — Comme dans les livres song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Comme dans les livres" by Sarah Michelle.
Lyrics
Personne ne sait vraiment,
Qui je suis
Ce que j’ai au fond du cœur,
Mais je n’ai fait qu’inventer ma vie
comme un acteur, un auteur .
Scénario, histoire, mensonge,
C’est tout ce que j’ai à donner
Mes beaux discours ne sont
Que des songes, des mots
pour vous rassurer.
Je vis comme dans les livres,
Mon histoire est un rêve .
Chaque page est écrite
sur des faits irréels .
N’en croyez pas un mot ,
Ce ne sont que des rêves.
Mensonges et bêtises,
de jolis mots sans cœur.
Ne vous fiez pas à mon beau sourire,
Je l’ai très bien travaillé .
Ne croyez pas ce que
je peux dire
que des mots sur un papier.
Oubliez mes belles paroles,
je n’y ai jamais pensé.
Effacez ce que j’ai pu écrire , vous
promettre ou vous jurez
Je ne suis pas mytho,
Je sais très bien ce que je fais,
J’ai juste des nabots,
Pour éviter que vous me jugiez.
Je vis comme dans les livres,
Mon histoire est un rêve .
Chaque page est écrite
sur des faits irréels .
N’en croyez pas un mot ,
Ce ne sont que des rêves.
Mensonges et bêtises,
de jolis mots sans cœur.
Lyrics translation
No one really knows, who I am what I have in my heart, but I just invented my life as an actor, an author .
Scenario, story, lie, that's all I have to give my beautiful speeches are just dreams, words to reassure you.
I live like in books, my story is a dream .
Every page is written about Unreal facts .
Do not believe a word of it , they are only dreams.
Lies and nonsense, pretty words without a heart.
Don't trust my beautiful smile, I worked it very well .
Do not believe what I can say only words on paper.
Forget my beautiful words, I never thought about it.
Erase what I could write, promise you or swear I'm not mytho, I know very well what I do, I just have turnips, to prevent you from judging me.
I live like in books, my story is a dream .
Every page is written about Unreal facts .
Do not believe a word of it , they are only dreams.
Lies and nonsense, pretty words without a heart.