Sanne Salomonsen — Jeg 'I Live song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jeg 'I Live" by Sanne Salomonsen.
Lyrics
Kommer der overhovedet endnu en dag
Så går jeg den i møde, velvidende
At det at sprænge et bur gi’r styrke en slags energi
Det gi’r en frihed men slet ikke nogen garanti
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
Måske er der bare et nyt bur der venter et sted
Et nyt bur der bare skal sprænges i en uendelighed
Måske er den frihed der er mellem burene bare
Usikkerhed — nederlag — det’til at klare
Hvis bare der ind imelem glimter en svimlende fred
Så ejg mærker jeg lever ligenu lige nu
Selv om jeg ved
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
Ta’din sminke på - lad den dække dit navn
Lad kun verden udenfor høre dig hviske mit navn
Du sender mig bort men jeg ved du vil kalde en dag
For jeg er dine drømme dit indre
Din ensomhed vil en dag få dig til at skrige
Din sminkede tryghed er slet ikke nogen garanti
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
I morgen er ikke lovet…
Lyrics translation
Is there even another day coming
I'll meet it, knowing it
That blowing up a cage gives strength to some kind of energy
It gives a freedom but no guarantee at all
Tomorrow is not promised to anyone
Tomorrow — and all I have — is what I get, what I take
Tomorrow
Maybe there's just a new cage waiting somewhere
A new cage that just needs to be blown to Infinity
Perhaps the freedom that is between the cages is just
Uncertainty-defeat’it ' to cope
If only in imelem glimmers a dizzying peace
So ejg feels I'm living right now
Although I know
Tomorrow is not promised to anyone
Tomorrow — and all I have — is what I get, what I take
Tomorrow
Put your makeup on-let it cover your name
Only let the outside world hear you whisper my name
You send me away but I know you'll call someday
For I am your dreams your inner
Your loneliness will one day make you scream
Your makeup security is no guarantee at all
Tomorrow is not promised to anyone
Tomorrow — and all I have — is what I get, what I take
Tomorrow
Tomorrow is not promised to anyone
Tomorrow — and all I have — is what I get, what I take
Tomorrow
Tomorrow is not promised…