Sam The Kid — Representa o Teu Mundo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Representa o Teu Mundo" by Sam The Kid.
Lyrics
Este é o novo início, o novo sacrifício
O que falas eu disse-o, mas não faz mal
É sinal, que o meu discurso tu aprovas
Mas devias vir com cenas novas
Porque não há nada melhor do que ser original
Não há nada melhor de não ter um estilo igual
Ao próximo, que influência sem saberes
Sem quereres, decifra lá os meus poderes
Represento o que quero, não preciso d’uniformes
Quando rimo, não dormes, as dicas são enormes
Então gala (gala), sabes qu’eu não curto dar pala
Mas sou um MC até andar de bengala
Faz a troca, eu sou aquele que te toca
Não percebes então pega na lente e foca
Desloca, não podes ficar por território
Senão o assunto fico sério como um velório
O meu reportório não é como um qualquer
Não preciso d’accessórios para vencer
E podes crer, que eu levo esta merda a sério
A tua ignorância é que faz disto um mistério
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Depois de tudo o que passei, continuo rijo
Cubico é o place mas a rua é o esconderijo
E eu exijo, qu’o meu ego esteja fixado numa cena apenas
E não em duas cenas
Porque a concentração é sempre a cena fundamental
Tentar vencer e ultrapassar a batalha vital
O cruzamento dos destinos é bem divinal
Mete-te a pensar se o caminho é opcional
É fodido, não faz sentido ao nosso redor
Sinto o suor daquele que quer ser o maior
Queé na janela dos lamentos que a life se organiza
Lava as memórias quando o cérebro precisa
E ele não visa, altura qu’ataca na tua mente
Fraca que paralisa, isto não é um exa-gero
Neurónios no desespero, e eu não vou fazer
Eu vou ser o quando aparecer o novo movimento
Este continua lento, não se mexe
Em vez de subir desce, eterna criança que não cresce
Não penses no cash, qu’ainda é cedo
Se isto é um movie eu quero outro enredo
Não quero um final feliz, quero um final calmo e
Decente
Não quero um final onde haja o perigo eminente
Mas como não podemos decidir o nosso fim
Cruel e imprevisível, yo a vida é assim
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Fala e movimenta, não fiques parado
Não consegues, tenta, o tempo é limitado
Entra na tua mente, cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças (Representa o teu mundo)
Yo
É memo assim yo
Representa o teu mundo
Não é os Estados Unidos boy, porque aqui é a Tuga
(tuga)
E a Tuga é que tens de representar
Yo GQ, dá-lhe lá a dica…
Yo, é memo assim, o Sam The Kid tem razão
Temos é que representar a Tuga e mais nada
Não queremos aqui a ilusão dos Estados Unidos
Nem Tupac’s, nem Biggie’s, nem nada dessas merdas
Que andam aí
Não queremos west-sides, nem…, nem nada disso
Queremos é representar a Tuga, o Hip Hop e mais nada
Queremos é que o Hip Hop evolua em Portugal
E não queremos é que as brigas evoluam Portugal
Queremos é MC’s
MC’s aqui
MC’s, GQ and Sam The Kid
Yo, Chelas
Lyrics translation
This is the new beginning, the new sacrifice
What do you say I said it, but it doesn't hurt
It's a sign, that my speech you approve
But you should come up with some new stuff.
Because there is nothing better than being original
There's nothing better than not having an equal style
To the next, what influence without knowing
Without wanting to, decipher my powers there
I represent what I want, I don't need uniforms
When I rhyme, do not sleep, the tips are huge
So gala (gala), you know that I do not short give pala
But I'm a MC even walking in Bengal
Make the Switch, I'm the one who touches you
You don't get it so grab the lens and focus
Move, you can't stay by territory
Otherwise I get serious as a wake
My repertoire is not like any
I don't need accessories to win
And believe me, I take this shit seriously.
Your ignorance is what makes this a mystery
Speak and move, do not stand still
You can't, try, time is limited
Get into your mind, dig deep
But never forget (represents your world)
Speak and move, do not stand still
You can't, try, time is limited
Get into your mind, dig deep
But never forget (represents your world)
After all I've been through, I'm still tough.
Cubico is the place but the street is the hiding place
And I demand, that my ego be fixed in a scene only
And not in two scenes
Because concentration is always the key scene
Try to win and overcome the vital battle
The crossing of Destinies is very divine
It makes you wonder if the path is optional
It's fucked, it makes no sense around us
I feel the sweat of the one who wants to be the greatest
That it is in the window of Lamentations that life organizes itself
Washes away memories when the brain needs
And he does not aim, height Qu'attaca in your mind
Weak that paralyzes, this is not an exa-Ger
Neurons in despair, and I will not do
I'll be the one when the new move appears
This one remains slow, does not move
Instead of climbing descends, eternal child that does not grow
Don't think about cash, it's still early
If this is a movie I want another plot
I don't want a happy ending, I want a calm ending and
Decent
I do not want an ending where there is the imminent danger
But how can we not decide our end
Cruel and unpredictable, yo life is like this
Speak and move, do not stand still
You can't, try, time is limited
Get into your mind, dig deep
But never forget (represents your world)
Speak and move, do not stand still
You can't, try, time is limited
Get into your mind, dig deep
But never forget (represents your world)
I
It's memo so yo
Represents your world
Not the United States boy, because here is the Tuga
(tuga)
And the Tuga is what you have to perform
Yo GQ, give him the hint.…
Yo, it's memo so, Sam The Kid's right
We have to represent the Tuga and nothing else
We do not want the illusion of the United States here
Not Tupac's, not Biggie's, not any of that shit.
Who are there
We don't want west-sides, or... or anything like that.
We want to represent Tuga, Hip Hop and nothing else
We want Hip Hop to evolve in Portugal
And we do not want is that the fights evolve Portugal
We want it'S MC's
MC's here
MC's, GQ and Sam The Kid
Yo, Chelas.