Saluti da Saturno — Afa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Afa" by Saluti da Saturno.
Lyrics
Giostra che gira in città
cancella quest’afa che assale
e il caldo più tremendo
fa sudare e può far male
Giostra che gira veloce
colpisce la ferita e guarisce
portando via il dolore
asciuga mani da sudore
Un deserto troverò
sotto ai piedi un fuoco lento che
fa crescer la febbre
che piano percuote alla testa
Un’ansia tropicale da smog
un gelato da succhiare con te
all’ombra di tram
navicella spaziale
che non sa dove andare
Giostra quest’afa consuma
di zucchero filato profuma
un’altalena sul cemento
un corrida a cielo aperto
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Afa che gira in città
Lyrics translation
Carousel running around the city
erase this afa that assails
and the most terrible heat
it makes you sweat and can hurt
Carousel spinning fast
affects the wound and heals
taking away the pain
wipes hands from sweat
A desert I'll find
under the feet a slow fire that
makes Fever grow
what piano hits the head
A tropical anxiety from smog
an ice cream to suck with you
in the shade of tram
spacecraft
who doesn't know where to go
Carousel this thirst consumes
Cotton Candy Perfume
a swing on the concrete
an open-air cumshot
Tired I'll wait
that schools close today
and escape from this city
that does not make you breathe
The shutters lower
heat flame throwers
from the window the courtyard and the walls
I'll stay and watch
Tired I'll wait
that schools close today
and escape from this city
that does not make you breathe
The shutters lower
heat flame throwers
from the window the courtyard and the walls
I'll stay and watch
Afa spinning in the city