Sadetanssi — Zeppeliini song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zeppeliini" by Sadetanssi.
Lyrics
En tainnut oikein havahtua ääneesi hentoon
Kun sanoit ettei milloinkaan mun pidä lähteä lentoon
Sanoistasi päättelin ettet usko unelmiini
Ja unelmissani lentokentällä seisoo zeppeliini
Vasta ilmassa huomaan
Mitä jäi maanpintaan
Kun etäisyyttä kertyy
Ja lentovauhti kiihtyy
Opin katseen alas luomaan
Enkä lentää haluakaan
Yksipaikkaisella
Ilmalaivalla
Mikä saikaan minut niihin kummiin ajatuksiin
Että yksin haluaisin pilviin sukelluksiin
Se et ollut sinä tarrasithan lentäjänhuiviini
Se oli tuo auringossa kiiltelevä zeppeliini
Vasta ilmassa huomaan
Mitä jäi maanpintaan
Kun etäisyyttä kertyy
Ja lentovauhti kiihtyy
Opin katseen alas luomaan
Enkä lentää haluakaan
Yksipaikkaisella
Ilmalaivalla
Lyrics translation
I don't think I really picked up on your voice.
When you said I should never fly
From your words I concluded that you do not believe in my dreams
And in my dreams at the airport stands Zeppelin
It's only in the air that I notice
What remained on the ground
When distance accumulates
And the speed of flight is accelerating
I learned to look down to create
And I don't want to fly.
Single seat
On a blimp
What got me into those strange thoughts
That I alone would like to Sky-Dive
It wasn't you that clung to my aviator scarf.
It was that Zeppelin shining in the sun.
It's only in the air that I notice
What remained on the ground
When distance accumulates
And the speed of flight is accelerating
I learned to look down to create
And I don't want to fly.
Single seat
On a blimp