СадЪ — Жабинка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Жабинка" by СадЪ.
Lyrics
К позабытой Боженькой и чёртиком земле
Маленький уютный прилепился городок.
Нет его на глобусе, и в редком словаре
Затерялся он между строк.
Здесь по парку козочки беспечные снуют,
Разнотравье кушают, мечтая о любви.
Козлики влюблённые от них не отстают,
А в лесах орут соловьи.
Жабинка, малый городочек, Жабинка, прочерк между строчек,
Жабинка, сердцем не кривлю, моя Жабинка, я так тебя люблю!
Девять перекрёстков, знаменитый светофор,
Знаменитый тем, что на весь город он один.
И когда мне одиноко так же, как ему,
Захожу в ночной магазин.
На Центральной улице я повстречал ежа,
Ёж мне дал иголочку- тоску мою пришить.
Я её пришил и, выйдя в поле, не спеша,
Стал свою лягушку любить.
Жабинка, малый городочек, вокзальчик и кафе «Гудочек».
Жабинка, сердцем не кривлю, моя Жабинка, я так «Абсент» люблю!
Lyrics translation
To the forgotten land of God and the devil
A small cozy town stuck.
It is not on the globe, and in a rare dictionary
It was lost between the lines.
Here in the Park careless goats scurry around,
Herbs eating, dreaming about love.
Goats in love with them do not lag behind,
And the nightingales are screaming in the woods.
Zhabinka, small town, Zhabinka, dash between the lines,
Zhabinka, my heart is not crooked, my Zhabinka, I love you so much!
Nine intersections, the famous traffic light,
Famous for being the only one in the entire city.
And when I'm as lonely as he is,
I go to a convenience store.
On the main street I met a hedgehog,
The hedgehog gave me a needle to sew on my longing.
I sewed it on and went out into the field, slowly,
I began to love my frog.
Zhabinka, small town, railway station and cafe "Gudochek".
Zhabinka, my heart is not crooked, my Zhabinka, I love "absinthe" so much!