СадЪ — Добрый Филя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Добрый Филя" by СадЪ.
Lyrics
Я запомнил, как диво,
Тот лесной хуторок,
Задремавший счастливо
Меж звериных дорог…
Там в избе деревянной,
Без претензий и льгот,
Так, без газа, без ванной,
Добрый Филя живет.
Филя любит скотину,
Ест любую еду,
Филя ходит в долину,
Филя дует в дуду!
Мир такой справедливый,
Даже нечего крыть…
— Филя, что молчаливый?
— А о чем говорить?
Николай Рубцов
Lyrics translation
I remember how wonderful,
That forest farmstead,
Dozed off happily
Between animal roads…
There in the wooden hut,
No claims or benefits,
So, no gas, no bathroom,
Good Filya lives.
Phil loves the beast,
Eats any food,
Filya goes to the valley,
Filya blows in a Duda!
The world is so fair,
Even nothing to cover…
- Filya, what is silent?
— What's there to talk about?"
Nikolai Rubtsov