СадЪ — Баллада о гордом рыцаре song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Баллада о гордом рыцаре" by СадЪ.
Lyrics
За высоким за забором
Гордый рыцарь в замке жил,
Он на всё вокруг с прибором
Без разбора положил.
Не кормил казну налогом,
На турнирах не блистал
И однажды перед Богом
Раньше времени предстал.
И промолвил Вседержитель,
Смерив взглядом гордеца:
— С чем явился ты в обитель
Вездесущего отца?
Есть каналы, по которым
До меня дошёл сигнал,
Что ты клал на всё с прибором.
Отвечает рыцарь: клал!
Клал на ханжеский декорум,
На ублюдочную власть
И ad finem seculorum
Собираюсь дальше класть.
Сохранить рассудок можно
В мой жизни только так,
Бренна плоть, искусство ложно,
Страсть продажна, мир — бардак.
Не привыкший к долгим спорам,
Бог вздохнул: ну что ж, иди,
Хочешь класть на всё с прибором,
Что поделаешь, клади.
Отпускаю, дерзкий сыне,
Я тебе гордыни грех,
С чистой совестью отныне
Можешь класть на всё и всех.
И на сём визит свой к Богу
Гордый рыцарь завершил
И в обратную дорогу,
Помолившись, поспешил.
И в земной своей юдоли
До седых дожив годов,
Исполнял он Божью волю,
Не жалеючи трудов.
Игорь ИРТЕНЬЕВ ©
Lyrics translation
Behind the high fence
A proud knight lived in the castle,
He's all over the place with the device
Indiscriminately put.
Did not feed the Treasury with tax,
I didn't Shine at tournaments
And one day before God
He appeared before his time.
And said the Almighty,
Looking at the proud man:
— What did you come to the monastery with
The ubiquitous father?
There are channels that
I got a signal,
What you put on everything with the device.
Answers the knight: put!
Put on a sanctimonious decorum,
On the bastard power
And ad finem seculorum
I'm going to put it on.
You can keep your sanity
In my life, the only way,
Brenna is flesh, art is false,
Passion is corrupt, the world is a mess.
Not used to long arguments,
God sighed: well, go,
You want to put on everything with the device,
What can you do, put it down.
Let go, bold son,
I am your pride sin,
With a clear conscience from now on
You can put it on everything and everyone.
And on this visit to God
The proud knight finished
And on the way back,
After praying, he hurried.
And in its earthly Vale
Up to the gray years,
Performed by him Divine will,
Do not spare your efforts.
Igor IRTENEV ©