Рыночные отношения — Мёртвый дом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мёртвый дом" by Рыночные отношения.
Lyrics
Москва, я покидаю этот мёртвый дом,
Чтобы свой жизненный путь пройти от и до.
Не сдал экзамен по словесному АйКиДо,
Идол двадцатого века это Найки (?),
И я в майке BOSS, но из прошлой коллекции.
Сажусь в Акцент, меж Поршев и Бэнсов.
Мне грустно, когда на долго расставанье с другом,
Не веселю народ, как Воля или Ваня Ургант.
Мне стыдно, за те вещи что я понаделал,
Мечты людей недосягаемы как Panamera.
Это игра на нервах, натянуты струны,
Все мечтают о лучшем, но не тянут те суммы.
И я сетями опутан, городского спрута,
На доставке от Челомея до Воронцова пруда.
Вот непруха, жизнь старуха, тачка рухлядь,
Но надо верить и тогда все неудачи рухнут.
Пачки пухнут, наших депутатов ушлых,
Прибыль законов, Россию в никуда ведущих.
По накупали пушек, котеджей, джипов,
Кого-то посадили, нехуй эпотажно жить так.
Ты страшно житный, страшный и жирный,
И лишь шакал из ППС, слышь, расскажи мне:
Про терпил, про барыг, черномазых,
Сколько фил надо рыть, чтоб отмазать.
У тебя есть мазы, ты помогаешь людям,
Проходит год и твоя Honda в обвесе мюген.
Мы всё на месте мутим, и не от мести лютой,
Я буду честен, эти песни из отверстий люка.
Из подполья-на танцполы, я призываю убивать алкоголь и однополых.
Кто в Кэнголе, кто-то в поло,
Кто-то выбрал евро, ну, а кто-то запердолил в доллар.
Кто-то повар, кто-то донор,
Кто-то должен был стать кем-то, но так рано помер.
Эту рану помнят, на сердце красный ромбик,
Краснодарский роуминг, давай пока Ромик…
Lyrics translation
Moscow, I'm leaving this dead house,
To go through your life from and to.
Did not pass the verbal Aikido exam,
The twentieth-century idol is a Nike (?),
And I'm wearing a BOSS t-shirt, but from a previous collection.
I sit in the Car, between the Porches and the Bans.
I feel sad when I'm separated from a friend for a long time,
I don't make people laugh like Volya or Vanya Urgant.
I'm ashamed of the things I've done,
People's dreams are unattainable like Panamera.
This is a game on the nerves, the strings are stretched,
Everyone dreams of the best, but they don't pull those amounts.
And I am entangled in nets, like an urban octopus,
On delivery from Chelomey to Vorontsova pond.
Here nepruha, life, old, car junk,
But we must believe and then all failures will collapse.
Bundles swell, our deputies are clever,
The profit of laws that lead Russia nowhere.
We bought guns, cottages, jeeps,
Someone was put away, it's not fucking epic to live like this.
You are terribly fat, ugly and fat,
And only the Jackal from the PPS, Hey, tell me:
About terpenes, about the huckster, nigger,
How many Fils do you have to dig to get out of it?
You have mazes, you help people,
A year passes and your Honda is in the body kit of the muguenot.
We are all in the same place, and not from a fierce revenge,
I'll be honest, these songs are from manhole openings.
From the underground to the dance floors, I call for the killing of alcohol and same-sex people.
Some in Kangol, some in Polo,
Some chose the Euro, well, someone paperdoll in the dollar.
Someone is a cook, someone is a donor,
Someone was supposed to be someone, but died so early.
This wound is remembered, the heart is a red diamond,
Krasnodar roaming, let's wait for Romik…