РыбийЖыр — Снайпер song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Снайпер" by РыбийЖыр.
Lyrics
Резко с треском бьются доски вдребезги
Металлом жестким от злости, нацеленным.
В десятку метки, висящей на ветке дерева
Стоящего в сотне метров к северу!
Он вычислял свою жертву неделями
Выбирал подходящее место и время
Просчитал пути для отхода бегством
Тайник для винтовки увесистой
Он мастер… своего дела
Получен чек, заказ исполнен быть должен вовремя
В перекрестии жертва… видна отчетливо
Блик солнца как молния
Отраженная от глаз убийцы наемного
Медленно он задержал дыхание временно
Хладнокровно нажимает на крючок размеренно
Между ударами сердца редкими
Он изменяет ход времени!
Звук! Резкий, четкий, хлесткий!
Как… Хлыстом о воздух — Звонкий!
Как… Хруст ветки редкой…
Да… Это был выстрел меткий!
Выстрел…
Грохот, искры в лицо брызнули
Сноп пороха во все стороны
Звук язвительный поразил зрителей
Превращенный в крик оглушительный
Он быстрый, выстрел точный
Плоть сочная… кровоточит
Исказило лицо гримасою боли
Переполнив рот слюною и кровью
Роняя на пол бездыханное тело…
Превращая в силуэт нарисованный мелом
Он знал что делать!
Как гром — выстрел
Оборвал ход мысли
Крик громкий превращая в хрип низкий!
Разрывая линию жизни быстро!
Это был выстрел!
Медленно, ровно, хладнокровно
Он подбирает свою ношу злобную
Убирает следы пребывания
Сжигая улики ярким пламенем
Каменным взглядом, оглядев поле боя
Спустившись вниз, с одноликой смешавшись толпою
Обступившей жертву лежащую
Замершую, кровоточащую
Убедившись в отсутствии жизни
Решил покинуть место трагедии быстро
В новый заказ, погруженный мыслями!
Как вдруг! Знакомый до боли звук!
Усилил сердца стук!
Перерастающий в грохот
Еще один выстрел разорвал тихий шепот!
В его глазах застыло отчаяние
Безумие, сменившееся отрицанием!
Его глаза разглядели в толпе
Того, кто видел его своею мишенью
Минутой назад он был всемогущий!
А теперь превращается в мусор ненужный!
Резко с треском бьются доски вдребезги
Металлом жестким от злости, нацеленным.
В десятку метки, висящей на ветке дерева
Стоящего, в сотне метров к северу!
Lyrics translation
The boards shatter sharply with a crash
Metal hard with anger, aimed.
In the top ten of a placemark hanging on a tree branch
Standing a hundred meters to the North!
He's been calculating his victim for weeks
Choosing the right place and time
Figured out the way to escape escape
Cache for a heavy rifle
He's a master... of his craft
The receipt was received and the order must be completed on time
In the crosshairs, the victim... is clearly visible
The glare of the sun like lightning
Reflected from the eyes of a hired killer
Slowly he held his breath.
Coolly presses the hook steadily
Between heartbeats rare
It changes the course of time!
Sound! Sharp, clear, sharp!
As... a Whip about the air-Ringing!
Like ... the crunch of a rare branch…
Yes… It was a well-aimed shot!
Shot…
There was a crash and sparks flew in my face
A sheaf of gunpowder in all directions
The sound was sarcastic and startled the audience
Turned into a deafening scream
It's fast, the shot is accurate
The flesh is juicy... bleeding
His face was contorted with a grimace of pain
Filling his mouth with saliva and blood
Dropping a lifeless body to the floor…
Turning it into a silhouette drawn in chalk
He knew what to do!
Like a thunder-shot
Cut off the train of thought
The cry is loud turning into a low rattle!
Breaking the lifeline fast!
It was a shot!
Slowly, evenly, coolly
He picks up his evil burden
Removes traces of stay
Burning evidence with a bright flame
Stony gaze, looking around the battlefield
Having gone down, with one-face mingled with the crowd
Surrounding the victim lying down
Frozen, bleeding
Convinced of the absence of life
I decided to leave the scene of the tragedy quickly
In a new order, immersed in thoughts!
Suddenly! A familiar sound!
Increased heart pounding!
Growing into a roar
Another shot tore through the quiet whisper!
There was desperation in his eyes
Madness followed by denial!
His eyes made out in the crowd
Someone who saw him as a target
A minute ago, he was all-powerful!
And now it turns into waste!
The boards shatter sharply with a crash
Metal hard with anger, aimed.
In the top ten of a placemark hanging on a tree branch
Standing, a hundred meters to the North!