Ry Cooder — Muy Fifi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Muy Fifi" by Ry Cooder.
Lyrics
Mi hijita, por Dios te lo pido,
No salgas con ese tipo.
Traje huango, se le ve el filero,
Le gusta el pleito y es callejero.
Te trae de la oreja, lavandote la mente.
Como te vistes, hija, no es decente.
Tu falda apretada, la trais hasta aqui.
Tu grena toca el techo, te crees muy fifi.
CORO:
Muy fifi, tu crees muy fifi.
Ay mama, por que te apuras.
Cuando estoy con Smiley me guarda sin duda.
Si salimos del barrio, los demas lo respetan.
Nunca estoy en peligro, y los bukis me aceptan.
Cierto! Su ranfla es ruidosa,
Y se watcha loca y muy baja.
Pero confio que llegre
En un pedaso, a la casa.
Puro wee dee wee dee, ya me voy al borlote.
La musica en vivo con mi Smiley chulote.
Sabes que es Jueves, y no nos cieran las puertas.
No me voy desvelar, pero voy dar mis vueltas.
Mira la, mira la, muy fifi.
Watcha la, watcha la, muy fifi.
Como se mueve, se nos sube las ganas.
Sus ojos comiendo como si era pirana
Lyrics translation
My little girl, for God's sake I'm asking you,
Don't date that guy.
Huango suit, you can see the filero,
He likes litigation and he's Street.
It brings you by the ear, washing your mind.
The way you dress, daughter, it's not decent.
Your tight skirt, you bring it here.
Your grena touches the ceiling, you think you're very fifi.
CHOIR:
Very fifi, you think very fifi.
Oh, mama, why are you in a hurry.
When I'm with Smiley he definitely keeps me.
If we leave the neighborhood, the others respect it.
I'm never in danger, and the bukis accept me.
Right! His wind is loud,
And you Watcha crazy and very low.
But I'm confident I'll make it.
In one piece, to the House.
Pure wee dee wee dee, I'm on my way.
Live music with my chulote Smiley.
You know it's Thursday, and they don't close our doors.
I'm not going to reveal myself, but I'm going to go around.
Look at her, look at her, very fifi.
Watcha la, watcha la, very fifi.
The way it moves, it makes us want to.
Her eyes eating like she was Piranha