Ruth Jacott — Een Stap song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Een Stap" by Ruth Jacott.
Lyrics
Het kan je gebeuren dat je gek wordt van verdriet
Het kan je gebeuren dat je 't even niet meer ziet
Het kan je gebeuren dat je je dood loopt in de straat
Die je daarvoor vertrouwde als je allerbeste maat
Het kan je gebeuren dat je leeft op wat je hoopt
En eigenlijk meer wil en die drang je langzaam sloopt
Het kan je gebeuren dat je anders wordt dan zij
Zij van je wilden
Nee je hoort en loopt niet in die rij
Maar als je weet dat de liefde je halen komt
Als je maar weet dat ze ergens op je wacht
Als je maar weet dat er veel meer in jezelf zit dan je dacht
Een stap is beter dan geeneen
En als wat wilt dan neem je die, dan neem je die stap, stap
Het kan je gebeuren dat de angst je verlamst, zie je dat
En dat je verder moet, je 't verleden maar verbrandt
Het kan je gebeuren dat de tijd voor je dringt
Dat je kracht van je leven dan pas voelt als je zingt
Het kan je gebeuren dat je mensen verlaat
Omdat ze niet meer horen bij dat waarvoor je staat
Het kan je gebeuren dat je afscheid nemen moet
Met pijn in je hart
Op weg naar je gevoel, dat doet je goed
Een stap is beter dan geeneen
En als wat wilt dan neem je die, dan neem je die stap, stap
Loop hier vandaan, alsmaar verder
Neem met je al het goede van toen
Loop hier vandaan, steeds verder
Vindt, wie je bent, die je werkelijk kent
Een stap is beter dan geeneen
En als wat wilt dan neem je die, dan neem je die stap, stap
Lyrics translation
It can happen that grief drives you crazy.
You might not see it for a while.
You could end up dead in the street.
Who you trusted before as your best friend.
It can happen that you live on what you hope for.
And actually want more and that urge is slowly killing you.
You may become different from them.
They wanted you
No, you hear and you don't walk in that line.
But if you know love is coming for you
Just know she's waiting for you somewhere.
Just so you know, there's a lot more to yourself than you thought.
A step is better than none
And if what you want, you take it, then you take that step, step.
It can happen that the fear paralyzes you, you see that
And that you have to move on, you burn the past.
You may run out of time
That your power of your life will only feel when you sing
You may leave people.
Because they don't belong to what you stand for anymore.
You may have to say goodbye.
With pain in your heart
On your way to feeling, that does you good
A step is better than none
And if what you want, you take it, then you take that step, step.
Walk away from here, and on
Take with you all the good from then
Walk away from here, moving on
Find who you are, who you really know
A step is better than none
And if what you want, you take it, then you take that step, step.