Руслана — Луна song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Луна" by Руслана.
Lyrics
В місто на краю землі
Дівчина ввійшла
З іменем — Любов,
Та легким дотиком вона
Усі закохані серця
Розбудила знов.
Світлим ангелом вона
У кожен дім прийшла
В білому вбранні.
Пробудилося життя
Та зкинула душа
Пута самоти.
Без тепла любові вмирає чарівність життя,
То нехай назавжди зіллються два серцебиття.
Сотні раз вмираючи, ти воскресатимеш знов,
Чарівниця, ім'я якої Любов.
Коли одна на двох земля,
В любові запали нове життя.
Через терни і обман
Всім заздрощам на зло,
Йшла любов до нас.
Так було і буде так,
Бо знову до людей
Прийде любові час.
Без тепла любові вмирає чарівність життя,
То нехай назавжди зіллються два серцебиття.
Сотні раз вмираючи, ти воскресатимеш знов,
Чарівниця, ім'я якої Любов.
Де є світлі слова,
Там є казка жива!
Хай знов лине луна,
Кожен крок ближче вона,
Вона до тебе прийде знов,
Якщо її ім'я Любов.
Без тепла любові вмирає чарівність життя,
То нехай назавжди зіллються два серцебиття.
Сотні раз вмираючи, ти воскресатимеш знов,
Чарівниця, ім'я якої Любов.
Lyrics translation
To the city at the end of the earth
The girl entered
With the name-Love,
And with a light touch, she
All hearts in love
I woke her up again.
She is a bright angel
I came to every house
In a white dress.
Life was awakened
But the soul dropped it
The bonds of solitude.
Without the warmth of love the charm of life dies,
Then let the two heartbeats merge forever.
When you die a hundred times, you will rise again,
A sorceress whose name is Love.
When one on two earth,
In love, light a new life.
Through thorns and deceit
All envy for evil,
There was love for us.
So it was and will be so,
Because again to people
The time for love will come.
Without the warmth of love the charm of life dies,
Then let the two heartbeats merge forever.
When you die a hundred times, you will rise again,
A sorceress whose name is Love.
Where there are bright words,
There is a live fairy tale there!
Let the moon pass again,
Every step closer she,
She will come to you again,
If her name is Love.
Without the warmth of love the charm of life dies,
Then let the two heartbeats merge forever.
When you die a hundred times, you will rise again,
A sorceress whose name is Love.