Ruper Ordorika — Martin Larralde song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Martin Larralde" by Ruper Ordorika.

Lyrics

Larre berdeak, etxe zuri teila gorriak
Jendarme auto bat
Bidean bildots artean pasatzen
Etxe elizetan otoitzak
Betiko otoitzak neguko keearen antzera
Lehun igotzen
Martin Larralde ez da sekula itzuli
Baina itzuli balitz
(arantzak barrurantza itzuliak lituzkeen sagarroia bezala)…
Itzuli izan balitz, zer? Gaur igandea da
Larre berdeak
Etxe zuri teila gorriak, jendarme autoa bidan
Bayonne 17 panopetik
Jendea familia erretratuetan bezala
Larritasuneraino
Perfumaturiko arima erakutsiz doa mezara
Inork ere ez du
(dena ohitura, dena errua, dena barkamena)
Oroimenaren
Korapiloa deslotzen. Inork ere ez du
Koblakaririk behar…
Martin Larralde honelako egun batez hil zen
Galeretan
Begiak zabalik etzanda, agian, zerua
Itsaso ziki bat dela esanez

Lyrics translation

Green pastures, white houses with red tile
A car Jendarme
The path passes between the lamb
The house of prayer in the church
Similar to the prayer of eternal winter kee
Rise to you as soon as possible
Martin Larralde never been back
But if it were to return
(as roy would back the thorns of the organization within the)…
Having been back, what? Today is Sunday
Green pastures
The red tile white house, in the car jendarme bida
Panopetik 17 Bayonne
In the family portrait people like
Larritasuneraino
Goes to show the soul of the mass Perfumaturiko
One also does not
(everything is habit, everything guilt, everything forgiveness)
Of memory
Deslotzen the knot. One also does not
Need for troubadour…
Martin Larralde was killed for a day like this
Galeretan
Lying with open eyes, perhaps, heaven
A sea of dirty saying that