Rundek Cargo Trio — U Borbi Sa Silama song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "U Borbi Sa Silama" by Rundek Cargo Trio.
Lyrics
Pogledaj kako se
Gruvaju oblaci
Nad mrkim planinama
U borbi sa silama
Podižu skutove
Gledaju ljuto jer
Nadiru vjetrovi
Mračno je ljeto svi
Bježe u zaklone
Mijenjaju planove
Gore se spremaju teške kiše
Asvalt na barut i bijeg miriše
Al crnci još sviraju
Sveci marširaju
Na opustjelom trgu smo
Ostali samo bend, vjetar, ti
I ja
Sigurna koraka
Plešemo zadnji ples
Dok spušta se zavjesa
Između zemlje i neba
Umjesto ruku sada Gospode daj nam jedra
A umjesto nogu
Nek naraste brod
Rijeka je krenula
Ljubavni vrije vir
Između obale čuda i obale grijeha
U borbi sa silama
Blistamo ti i ja
Dok topi se raskorak
Između duše
I tijela
Lyrics translation
Look at you.
Gruvaju clouds
Over the dark mountains
In the fight against the forces
They lift the scooters
They look angry because
Winds are coming
Dark summer all
They run for cover
Change of plans
Heavy rains persist above
The asvaltu the gunpowder and escape the smell
The al blacks are still playing
The saints are marching
We are in a relaxed square
The rest are just a group, the Wind, you
Me too.
Safe steps
We are dancing the last dance
When the curtain falls
Between Earth and sky
Instead of hands now, Lord, let us sail
And instead of legs
Let the ship grow
The river is moving
Love is boiling vir
Between the shore of miracles and the shore of sin
In the fight against the forces
We Shine you and me
While the discrepancy melts
Between the soul
Both body