Руки Вверх! — Скажи, зачем song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скажи, зачем" by Руки Вверх!.
Lyrics
Зачем я помню эти губы
И эти серые глаза,
Зачем я помню твои руки,
Зачем я знаю все слова,
Что ты когда-то говорила,
Что я когда-то говорил,
Как ты однажды не любила,
Как я однажды полюбил.
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
С тобою встретились мы в школе?
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
Ты стала первой моей любовью?
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
Тебя никак не сдует ветер?
Скажи, зачем? Зачем звоню?
Гудки, никто мне не ответит.
Никто мне не ответит…
Никто мне не ответит…
Зачем опять я вспоминаю
Все эти песни «Руки вверх»?
Я помню, как мы целовались
С тобою на глазах у всех.
Зачем брожу я мимо дома,
Зачем смотрю в твое окно?
Зачем храню я эти фото,
Ты не моя, все решено.
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
С тобою встретились мы в школе?
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
Ты стала первой моей любовью?
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
Тебя никак не сдует ветер?
Скажи, зачем? Зачем звоню?
Гудки, никто мне не ответит.
Никто мне не ответит…
Никто мне не ответит…
Тексты песен
Так быстро пролетели годы,
И вечер встреч выпускников.
Я открываю двери школы,
И слышу запах тех духов…
Вдруг как мальчишка я робею,
Не нахожу я нужных слов.
А ты так сильно изменилась,
Не изменилась лишь любовь.
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
С тобою встретились мы в школе?
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
Ты стала первой моей любовью?
Скажи, зачем? Зачем? Зачем
Тебя никак не сдует ветер?
Скажи, зачем? Зачем звоню?
Гудки, никто мне не ответит.
Никто мне не ответит…
Никто мне не ответит…
Lyrics translation
Why do I remember those lips
And those gray eyes,
Why do I remember your hands,
Why do I know all the words,
What did you once say,
What I once said,
As you once did not love,
I fell in love with.
Tell me why. What for? Why
Did we meet you at school?
Tell me why. What for? Why
You were my first love?
Tell me why. What for? Why
Will the wind blow you away?
Tell me why. Why am I calling?
Beeps, no one will answer me.
No one will answer me…
No one will answer me…
Why am I remembering again
All those "Hands up" songs?
I remember how we kissed
With you in front of everyone.
Why am I walking past the house,
Why am I looking out your window?
Why do I keep these photos,
You're not mine.
Tell me why. What for? Why
Did we meet you at school?
Tell me why. What for? Why
You were my first love?
Tell me why. What for? Why
Will the wind blow you away?
Tell me why. Why am I calling?
Beeps, no one will answer me.
No one will answer me…
No one will answer me…
Lyric
The years passed so quickly,
And evening of meetings of graduates.
I open the school doors,
And I can smell that perfume…
Suddenly like a boy I feel shy,
I can't find the right words.
And you've changed so much,
Only love has not changed.
Tell me why. What for? Why
Did we meet you at school?
Tell me why. What for? Why
You were my first love?
Tell me why. What for? Why
Will the wind blow you away?
Tell me why. Why am I calling?
Beeps, no one will answer me.
No one will answer me…
No one will answer me…