Руки Вверх! — Парень song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Парень" by Руки Вверх!.
Lyrics
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
Ты же, парень,
Совсем ее не знаешь.
Не встречаешь,
Домой не провожаешь.
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь? А?
Ты совсем о ней забыл,
Почему-то не звонил.
С кем ты время проводил,
Не знаю я.
А она тебя ждала,
Даже в школу не пошла.
Что у вас там за дела,
Не понимаю я!
Вам друг друга не понять,
Может стоит подождать.
Но девчонку обижать не надо.
Если можешь ты любить,
Я могу вас помирить.
Может все она простить
И будет рядом.
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
Ты же, парень,
Совсем ее не знаешь.
Не встречаешь,
Домой не провожаешь.
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь? А?
II Смотри, дождешься у меня!
Девчонку обижаешь… А?
Смотри, получишь у меня!
Ты совсем о ней забыл,
Почему-то не звонил.
С кем ты время проводил,
Не знаю я.
Ты один — она одна.
Ни подруга, ни жена,
Но она тебе верна.
Точно знаю я.
Повторяю вновь и вновь:
Что у вас там за любовь?
Беспредел, а не любовь!
Не понимаю я!
И хочу тебе сказать:
Может стоит подождать?
Но девчонку обижать не дам я!
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь?
Ты же, парень,
Совсем ее не знаешь.
Не встречаешь,
Домой не провожаешь.
Что ж ты, парень,
Девчонку обижаешь? А?
Lyrics translation
What are you, boy,
Are you hurting a girl?
You're a guy,
You don't know her at all.
You don't,
You don't walk me home.
What are you, boy,
Are you hurting the girl?
You forgot all about her,
For some reason, he didn't call.
Who did you spend time with,
I don't know.
She was waiting for you,
I didn't even go to school.
What are you doing there,
I don't understand!
You don't understand each other,
Maybe we should wait.
But the girl should not be offended.
If you can love,
I can make it up to you.
Can she forgive everything
And it will be there.
What are you, boy,
Are you hurting a girl?
You're a guy,
You don't know her at all.
You don't,
You don't walk me home.
What are you, boy,
Are you hurting the girl?
II Look, you will wait at my place!
You're hurting a girl... Huh?
Look, you'll get it from me!
You forgot all about her,
For some reason, he didn't call.
Who did you spend time with,
I don't know.
You are alone — she is alone.
No girlfriend, no wife,
But she's loyal to you.
I know exactly.
I repeat again and again:
What kind of love do you have there?
Lawlessness, not love!
I don't understand!
And I want to tell you:
Should we wait?
But I won't let you hurt the girl!
What are you, boy,
Are you hurting a girl?
You're a guy,
You don't know her at all.
You don't,
You don't walk me home.
What are you, boy,
Are you hurting the girl?