Rui Veloso — Não Invoquem O Amor Em Vão song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Não Invoquem O Amor Em Vão" by Rui Veloso.
Lyrics
Amar é o verbo revelado
Pela boca da divindade
Só deve ser invocado
Em caso de necessidade
Esse verbo não se explica
À luz crua da razão
Ele é a jóia mais rica
Da arca da criação
Podem-no pôr no altar
Frívolo duma canção
Praticá-lo até gastar
Mas não o invoquem em vão
Não invoquem o amor em vão
Não invoquem o amor em vão
Podem-no usar com rendas
Ou enfeites de algodão
Para tapar bem as fendas
Por onde sopra a solidão
Podem dá-lo ao desbarato
Podem-no até vender
Metê-lo no guarda-fato
E dá-lo à traça a comer
Podem-no usar no chão
Como capacho dos pés
Mas não o invoquem em vão
Não o sujem com clichés
Não invoquem o amor em vão
É pecado como deitar fora o pão
Não invoquem o amor em vão
É pecado como deitar fora o pão
Lyrics translation
To love is the revealed verb
By the mouth of the deity
Should only be invoked
If necessary
This verb does not explain itself
In the raw light of reason
He is the richest jewel
From the ark of creation
You can put him on the altar
Frivolous of a song
Practice it until you spend
But do not invoke it in vain
Do not invoke love in vain
Do not invoke love in vain
They can wear it with lace
Or cotton ornaments
To cover the cracks well
Where the loneliness blows
They can give it to the disbarate
They can even sell it
Put him in the wardrobe
And give it to the moth to eat
You can wear it on the floor
How doormat of the feet
But do not invoke it in vain
Do not smear it with cliches
Do not invoke love in vain
It's sin like throwing out bread
Do not invoke love in vain
It's sin like throwing out bread