Ruben Blades — De Que? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Que?" by Ruben Blades.
Lyrics
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
Las palabras son buenas aveces
A pesar de las estupideces
De cierta gente hay cierta gente
Esos que se la pasan hablando del
Vecino maldad inventando y aparentando lo que no sienten
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
¡Adentro!
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Cuchi-cu, na’má' es lo que tú eres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Puro blablablá como las mujeres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Tú estás loco por tumbarme pero no puedes
De que te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Hay acuerdate de mi que me la debes
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Tu no sabes pana ni lo que quieres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes ¡Aprende!
Ahahahahahahahahahaha
Ahahahahahahahaaaaaa
Ahahahahahahahahahahahahaha
Ahahahahahaaaaa
Hahahahahahahahha
Ahahahahahahahahaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaa
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Tú estás loco por tumbarme pero no puedes
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Sal a la acera de la vida si es que te atreves
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Puro blablablabla como las mujeres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Haciendome maldad acuérdate, hermano lobo, que me la debes
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
No sabes na no sabes lo que quieres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Ahahahahahahahahahaha (Haaa!)
Ahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahha
Aaaaaaaaaaaaa
¡Ajaaaaa!
Lyrics translation
What's the point of having and having and having
If you don't know what to do
Neither what to do nor what to do with what you have
What's the point of having and having and having
If you don't know what to do
Neither what to do nor what to do with what you have
What's the point of having and having and having
If you don't know what to do
Neither what to do nor what to do with what you have
What's the point of having and having and having
If you don't know what to do
Neither what to do nor what to do with what you have
Words are good sometimes
Despite the stupidities
Of certain people there are certain people
Those who spend it talking about the
Neighbor evil inventing and pretending what they do not feel
What's the point of having and having and having
If you don't know what to do
Neither what to do nor what to do with what you have
What's the point of having and having and having
If you don't know what to do
Neither what to do nor what to do with what you have
Inside!
What good is it if you don't know what to do with what you have
Cuchi-cu, na'ma' is what you are
What good is it if you don't know what to do with what you have
Pure blablabla like women
What good is it if you don't know what to do with what you have
You're crazy to lie me down but you can't
That you're worth having if you don't know what to do with what you have
There remember me that you owe me
What good is it if you don't know what to do with what you have
You don't even know what you want.
What good is it to have if you don't know what to do with what you have Learn!
Ahahahahahahahahahaha
Ahahahahahahahaaaaaa
Ahahahahahahahahahahahahahaha
Ahahahahahaaaaaa
Hahahahahahahahha
Ahahahahahahahahahaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
What good is it if you don't know what to do with what you have
You're crazy to lie me down but you can't
What good is it if you don't know what to do with what you have
Get on the sidewalk of life if you dare
What good is it if you don't know what to do with what you have
Pure blablablabla like women
What good is it if you don't know what to do with what you have
Doing me evil remember, Brother Wolf, You Owe Me
What good is it if you don't know what to do with what you have
You don't know you don't know what you want
What good is it if you don't know what to do with what you have
Ahahahahahahahahahaha (Haaa!)
Ahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahha
Aaaaaaaaaaaaa
Ahaaaaa!