Rosinha — Mete Mais Um Dedo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mete Mais Um Dedo" by Rosinha.
Lyrics
Eu tenho um vizinho
que comprou um acordeão
Mas p’ra tocar na gaita
não basta ter dom
Convidou-me p’ra ensinar
já que tenho prática
Aceitei de bom grado
sem lhe dar táctica
Ele já dava uns toques
com o dedo sem saber
Logo na primeira vez
só foi preciso dizer
REFRÃO 2X
Mete mais um dedo, mete sem parar
p’ra cima e p’ra baixo, isto é que é tocar
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
mete por favor…
mete mais um dedo, mete vamos lá
p’ra cima e p’ra baixo, vais ver que assim dá
Mete mais um dedo, mete mais um dedo
que és bom tocador
Eu tenho um vizinho
que comprou um acordeão
Mas p’ra tocar na gaita
não basta ter dom
Convidou-me p’ra ensinar
já que tenho prática
Aceitei de bom grado
sem lhe dar táctica
Ele já dava uns toques
com o dedo sem saber
Logo na primeira vez
só foi preciso dizer
REFRÃO 4X
Mete mais um dedo, mete sem parar
p’ra cima e p’ra baixo, isto é que é tocar
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
mete por favor…
mete mais um dedo, mete vamos lá
p’ra cima e p’ra baixo, vais ver que assim dá
Mete mais um dedo, mete mais um dedo
que és bom tocador
Lyrics translation
I have a neighbor
who bought an accordion
But P'ra play the harmonica
don't just have gift
Invited me to teach
since I have practice
I gladly accepted
without giving you tactics
He'd give a few touches.
with your finger unknowingly
Right the first time
it was only necessary to say
CHORUS 2X
Put one more finger, put nonstop
P'ra up and P'ra down, this is playing
Put another finger, put another finger
put it in, please.…
put another finger in, put it in Come on
up and down, you'll see that's how it works
Put another finger, put another finger
that you're a good player
I have a neighbor
who bought an accordion
But P'ra play the harmonica
don't just have gift
Invited me to teach
since I have practice
I gladly accepted
without giving you tactics
He'd give a few touches.
with your finger unknowingly
Right the first time
it was only necessary to say
CHORUS 4X
Put one more finger, put nonstop
P'ra up and P'ra down, this is playing
Put another finger, put another finger
put it in, please.…
put another finger in, put it in Come on
up and down, you'll see that's how it works
Put another finger, put another finger
that you're a good player