Roser — Sólo en ti song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sólo en ti" by Roser.

Lyrics

La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…

Te negaré la condición,
Te quieres parte de mi inspiración.
Quiero ocultar con vanidad
Que puedes ser tú mi debilidad.

Prefiero huír de la ansiedad
Que me provoca la soledad
Que construí con el temor
De dejar
Que me embauca tu voz.

Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendrá.
Puede el miedo arrastrarme
Una triste condena,
Y yo tan sólo quiero gritar

La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo
Me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…

Donde voy, no lo sé,
Me cuesta tánto comprender.
No encuentro las palabras
Que me arrebaten de tu piel.

Trato de escapar de esta realidad
Que se impone cada día más y más.
La inseguridad
Que no abandoné
Me está atacando una y otra vez.

Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendra.
Puede el miedo arrastrarme
Una triste condena,
Y yo tan sólo quiero gritar

La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…

La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Sólo en ti. Sólo en ti…

Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendrá.
Si no puedo al final
Rebasar la frontera,
El miedo me condenará.

La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Sólo en ti.

Lyrics translation

The honey of your words poisons me, runs through my blood and provokes me.
I can't think of anything else anymore, just you ... I'll deny you the condition, you want part of my inspiration.
I want to hide with Vanity that you can be my weakness.

I prefer to run away from the anxiety caused by the loneliness I built with the fear of letting your voice embolden me.

Maybe so much love will not resist the wait, time will not stop.
Fear can draw me a sad condemnation, and I just want to shout the honey of your words poisons me, runs through my blood and provokes me.
I can't think of anything else anymore, only you ... when you touch my body you accelerate me, and that's what makes me love you.
I can't think of anything else... where I go, I don't know, it's so hard to understand.
I can't find the words that take me from your skin.

I try to escape this reality that is imposed every day more and more.
The insecurity I didn't abandon is attacking me again and again.

So much love may not stand the wait, time will not stand still.
Fear can draw me a sad condemnation, and I just want to shout the honey of your words poisons me, runs through my blood and provokes me.
I can't think of anything else, only you ... the honey of your words poisons me, runs through my blood and provokes me.
I can't think of anything else anymore, only you ... when you touch my body you accelerate me, and that's what makes me love you.
I can't think of anything else... just you. Only in you ... so much love may not stand the wait, time will not stand still.
If I can't finally cross the border, fear will condemn me.

The honey of your words poisons me, runs through my blood and provokes me.
I can't think of anything else anymore, only you ... when you touch my body you accelerate me, and that's what makes me love you.
I can't think of anything else... just you.