Roser — UN MENSAJE song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "UN MENSAJE" by Roser.

Lyrics

Jamás te diría adiós
No soporto verte solo y triste
Cuánto tienes que cambiar
Me dices que en el amor
El que algunas veces más te quiere
Es quien más te hará llorar
Esto se ha terminado
No lloraré por los dos
Mis lágrimas a un lado
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Ie, ie, ie, ie…
Ya sé que te dolerá
Pero no has logrado convencerme
Que tu amor es de verdad
Así que decídete
Y repíteme un millón de veces
Que me quieres más que yo
Esto se ha terminado
Si no respondes, adiós
No te estaré esperando
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Naaaa-heeeee… !
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión…

Lyrics translation

I would never say goodbye
I can't stand seeing you alone and sad
How much you have to change
You tell me that in love
The one who sometimes loves you the most
He's the one who'll make you cry the most
This is over.
I won't cry for both of us.
My tears aside
I made a decision.
And I sent you, yo, yo
A message with a heart
So that you understand that love
It feeds on passion
And I sent you, yo, yo
A message with a heart
With a kiss and a " I love you, love»
My hope and my illusion
Ie, ie, ie, ie…
I know it's gonna hurt.
But you haven't been able to convince me
That your love is true
So make up your mind
And repeat to me a million times
That you love me more than I do
This is over.
If you don't answer, bye
I won't be waiting for you
I made a decision.
And I sent you, yo, yo
A message with a heart
So that you understand that love
It feeds on passion
And I sent you, yo, yo
A message with a heart
With a kiss and a " I love you, love»
My hope and my illusion
Naaaa-heeeee... !
My hope and my illusion
And I sent you, yo, yo
A message with a heart
So that you understand that love
It feeds on passion
And I sent you, yo, yo
A message with a heart
With a kiss and a " I love you, love»
My hope and my illusion
And I sent you, yo, yo
A message with a heart
So that you understand that love
It feeds on passion…