Rose — Ma Corde Au Clou song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma Corde Au Clou" by Rose.
Lyrics
Garde donc tes voeux
Je me farde les yeux
ça suffit aisément à te garder amant
Au diable les fiançailles
Odieux ces funérailles
De notre amour en pRose
Sur le papier il s’ankylose
Et j’mettrai Ma Corde Au Clou
Et tu mettras ta bague au trou
Et l’on vivra de bohème
Tu m'écriras des poèmes…
Oublions les promesses
Evitons les prousesses
Je ferai de mon mieux pour te garder amoureux
Epargne-moi les mensonges
Les questions qui te rongent
Si nos amours s’en vont
Ils n’emporteront pas mon nom
Et j’mettrai Ma Corde Au Clou
Et tu mettras ta bague au trou
Et l’on vivra de bohème
Tu m'écriras des poèmes…
Lyrics translation
So keep your wishes
I make my eyes roll
it's easy enough to keep you lover
To hell with the engagement
Obnoxious these funerals
Of our love in pRose
On paper it becomes ankylose
And I'll put my rope to the nail
And you'll put your ring in the hole
And we will live bohemian
You'll write me poems…
Let's forget the promises
Let's avoid feats
I'll do my best to keep you in love
Save me the lies
The questions that gnaw you
If our loves go away
They won't take my name
And I'll put my rope to the nail
And you'll put your ring in the hole
And we will live bohemian
You'll write me poems…