Rose — Les Jeux Sont Faits song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Jeux Sont Faits" by Rose.
Lyrics
La roue tourne? ce qu’il para? t Et moi je mise tout ce que j’ai
A ce jeu qu’on appelle la vie
Je lance les d? s et les paris
Heureux aux jeux, malheureux en amour
Je pr? f?re ?tre heureuse tout court
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
Les jeux sont faits
Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Il semblerait que j’ai perdu
Les jeux sont faits rien ne va plus
Une impression de d? j? vu Les jeux sont faits
Rien ne va plus
J’passe de roulette en Black Jack
Le jeu me traque et me d? traque
J’reprends ma mise, et la remise
Je sens que j’me ridiculise
Rapidement je m’analyse
Alors soudain je me ravise
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
Les jeux sont faits
Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Il semblerait que j’ai perdu
Les jeux sont faits rien ne va plus
Une impression de d? j? vu Les jeux sont faits
Rien ne va plus
Ecorch? e vive
Le sang coule? flot
Sur l’ange que tu prot? ges
la blancheur de sa peau
J’ai jou? le jeu
Jusqu'? y laisser ma peau
Comment peut-on faire si mal?
Avec des mots???
J’avais pourtant ce pressentiment
J’ai jou? gros, mon gain n? ant
Et je regarde les deux gagnants
S'?loigner cyniquement
J’suis d? truite pour un jeu? la con
J’ai tout tent?, j’ai touch? le fond
J’ai pas jou? le bon num? ro Pas touch? le gros lot
(Merci? July pour cettes paroles)
Lyrics translation
Is the wheel spinning? what's up? t and I put everything I have
To this game called life
Shall I throw the d's? s and bets
Happy at games, unhappy in love
I pr? f?re ?be happy all short
Didn't I play? the good number? ro no touch? the jackpot
Games are made
Games are made
Nothing's wrong anymore
Looks like I lost
The games are done nothing is wrong anymore
An impression of d? j? seen the games are made
Nothing's wrong anymore
I go from roulette to Black Jack
The game stalks me and gives me? track
I take back my bet, and the discount
I feel like I'm ridiculing myself
Quickly I analyze myself
So suddenly I change my mind
Didn't I play? the good number? ro no touch? the jackpot
Games are made
Games are made
Nothing's wrong anymore
Looks like I lost
The games are done nothing is wrong anymore
An impression of d? j? seen the games are made
Nothing's wrong anymore
Ecorch? and lives
Is the blood flowing? float
About the angel you're protecting? GHG
the whiteness of his skin
Did I play? game
Until? leave my skin there
How can one do so much harm?
With words???
I had this feeling.
Did I play? big, my gain n? ant
And I look at the two winners
S'?cynically distance
I'm d? Trout for a game? the con
Do I have any tent? do I have touch? background
Didn't I play? the good number? ro no touch? the jackpot
(Thanks? July for these words)