Rohff — Qui veut ma peau? (feat. Nicky B.) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Qui veut ma peau? (feat. Nicky B.)" by Rohff.
Lyrics
Qui veut mon oseille, se chiera dessus comme à l'époque du landau
qui veut ma peau, aura la sienne suspendu à un porte manteau
cascadeur et solidaire tah Belmondo
tu peux me jeter dans la seine, je reviendrai percé ton dos
je compte plus les coups d’couteau dans le mien
je me méfie de l’homme au point de finir maitre chien
tu veux m’faire? fais le bien !
qu’on sache pas d’où àa vient
de manière à assurer l’espérance de vie des tiens
monte au ciel mon assassin par instinct de survie
c’est en glissant sur certaines bombes que la paix a fleurie
et les hagals se demandent pourquoi autant de violence?
c’est les corbillards qui se foutent des ambulances
je danse entre les balles qui ricochent
qui veut manger ma gamelle, la chiera par une poche
l’orgueil me perdra un de ces quatre peut-être
essaye de décrocher mes couilles, t’en aura quatre quand je vais t’la mettre !
Qui veut ma Peau?
Qui veut mon Oseille?
Rohff Couplet 2:
Isolé dans mon coin, dans une période noir
kalash' en main, je me suis vu dans le miroir
les histoires ne m’ont jamais dépassées
chaque fois que je flirte avec la peur, je finis par la baiser
je me retrouve à redressé
une vie pas faite pour moi
qui chasse le naturel, elle revient en glock derrière toi
entre elle qui me fait croire, qu’elle a avortée
et ces gens qu’ils veulent me voir, pour des embrouilles montées
un appel anonyme destiné qu'à induire
un journaliste à l’erreur, mais l’horreur a su m’accueillir
pour vous dire; jusqu’où la jalousie irait pour me nuire
réussir, dans le ghetto n’empêcherai pas de mal finir
je rêve de paix
ma propre chance a la poisse
sous pression depuis que je fais du sale, à coucher dans l’angoisse
on m’envie trop, pour facilité la tâche
que veux-tu que j’y fasse? Que je me cache?
je pars au clash, pour mon cash
quitte à ce que je gâche tout !
Qui veut ma Peau?
Qui veut mon Oseille?
Rohff Couplet 3:
Cette après-midi là, mes voisins ont sursauté
mon 3.5.7 a jacté, un pare-brise à sauté
les menaces téléphonique, sont venue me parasité
je ne compte pas sur ma lucidité
je ne parle pas, j’ai pas hésité
à quelques millimètres de la perpétuité
j’avoue ne pas être le parfait muslim
je ne suis pas dans un film de (?) de cocaïne, everyday i’m Housni
numéro 1 vaut plus de zéro, j’ai les crocs des blèmes-pro
de l'égo j’en ai trop, les impôts soit disant veulent me taxer des euros
tu sais qu’on ne manque pas d’audace
rien à perdre comme ce qui entasse
j’suis pas de ces cas qui se laisse pousser la barbe à la moindre menace
c’est pas du rap de baltringue
la vie nous a tous rendu dingue
question bonheur, d’oseille qui pourrait m’allumer quand je pourrais t'éteindre
Qui veut ma Peau?
Qui veut mon Oseille?
Qui veut ma Peau?
Qui veut mon Oseille?
(Merci à TupacShakur69 pour cettes paroles)
Lyrics translation
Who wants my sorrel, will shit on it like in the time of the pram
who wants my skin, will have hers hanging from a coat rack
stuntman and supportive tah Belmondo
you can throw me in the seine, I'll come back pierced your back
I count more stab wounds in mine
I am wary of the man to the point of ending master dog
you want to make me? do good !
let's not know where AA came from
in order to ensure the life expectancy of yours
rise to heaven my assassin by survival instinct
it was by slipping on some bombs that peace flourished
and the hagals are wondering why so much violence?
it's the hearses who fuck ambulances
I dance between bouncing balls
who wants to eat my Bowl, will fuck her by a pocket
pride will lose me one of these four maybe
try to get my balls off, you'll have four when I put it on you !
Who wants my skin?
Who wants my Sorrel?
Rohff Couplet 2:
Isolated in my corner, in a dark period
kalash ' in hand, I saw myself in the mirror
stories never surpassed me
every time I flirt with fear, I end up fucking her
I find myself straightened out
a life not made for me
who hunts the natural, she comes back in glock behind you
between her who makes me believe, that she aborted
and these people they want to see me, for a mess
an anonymous call intended only to induce
a journalist in error, but horror was able to welcome me
to tell you; how far would jealousy go to harm me
succeed, in the ghetto will not prevent from ending badly
I dream of peace
my own luck is bad.
under pressure since I'm doing dirty, sleeping in anguish
they envy me too much, for ease of the task
what do you want me to do with it? That I'm hiding?
I'm going to the clash, for my cash.
even if I ruin everything !
Who wants my skin?
Who wants my Sorrel?
Rohff Couplet 3:
That afternoon, my neighbors freaked out
my 3.5.7 boasted, a windshield jumped
the phone threats, came Me parasitic
I don't count on my lucidity
I don't talk, I didn't hesitate
a few millimeters from perpetuity
I confess I'm not the perfect muslim
I'm not in a movie of (?) cocaine, everyday I'm Housni
number 1 is worth more than zero, I have the fangs of the blems-pro
ego I have too much, taxes say want to tax me euros
you know we don't lack boldness
nothing to lose like what piles up
I'm not one of those cases that lets the beard grow at the slightest threat
it's not baltringue rap.
life has made us all crazy
question happiness, sorrel that could turn me on when I could turn you off
Who wants my skin?
Who wants my Sorrel?
Who wants my skin?
Who wants my Sorrel?
(Thanks to TupacShakur69 for these words)