Rohff — Le Son Qui Tue song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Son Qui Tue" by Rohff.
Lyrics
J’prie pour la providence, j’viens innover faire des lovés
De toute évidence faut marquer pour voir la foule se lever
Dépourvu de brevet, de diplôme, ni CFA ni BAFA
Ni CAP, juste baffer à travers les baffes ça l’fait
J’viens d’en bas, j’crache un molard aux monarques
J’maitrise mon art de zonard, plus d’une flèche à mon arc connard
J’connais plus de tricheurs que de gens honnêtes des taulards des fumeurs
Peut-être des mecs qui vont se faire fumer, des présumés tueurs
Mon son tue, fait de l’oseille, éveille les frères dans la merde
Les tournesols s’ouvrent au soleil les fleuves se jettent dans la mer
Le chant de la survie, traumatise ta chaîne Hi-Fi
Trop de son pour une vie trop garçons pour une fille
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
Pas de la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
R.O.H.F.F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
C’est de la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme
Range-toi dans mon camp, mon son est très élégant
Un ex délinquant se montrant très éloquent
Les gros poissons mordent a l’hameçon, prends-en d’la graine faut en tirer leçon
J’ai l’art et la manière d’faire pisser le son
J’sais rien faire doucement, tout dans la lourdeur en débardeur
Mesdemoiselles, veuillez calmer vos ardeurs
J’rafraîchis les ondes et les détenus attendent ma venue
C’est le son de la canicule mon véhicule chauffe l’avenue
Ma zik est fatale, appropriée aux grosse bagnoles
Mon son c’est le taureau, j’suis le matador paro qui plait aux espagnoles
Qui met des torgnoles, fait pas le mariole
Incha’Allah que j’finisse pas gardien de parking comme Arnold
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
Pas de la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
R.O.H.F.F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
C’est de la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme
Assis dans le fond de la boite, j’ai entendu le son qui tue
Accident dans la boite carambolage quand on a courut
Pourquoi tu m’crois pas, j’rappe sans effets spéciaux
Sur des bestiaux, mélodie d’cas sociaux
J’mets des gifles de cow-boys avec des mains de maçons
Les journalistes trouvent les questions, moi je troue les caissons
R.O.H.F.F et Natty sur c’son rythmé Allright
DJ coupe le riddim quand je dis Allright, Allright
Le ragga c’est Allright, le rap c’est Allright
Tout le monde répète Allright Allright…
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
Pas de la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
R.O.H.F.F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
C’est de la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
Pas de la dancehall de bouffonne, Natty au microphone
R.O.H.F.F tu dégommes, dégommes
Tu veux le son qui tue nous on l’a on l’a
Compte sur moi t’inquiète pas j’suis là, j’suis là
C’est de la musique de ma zone, nous on chante comme des hommes
Comme un gun on dégomme, dégomme
Assis dans le fond de la boite, j’ai entendu le son qui tue
Accident dans la boite carambolage quand on a courut
Lyrics translation
I pray for providence, I come to innovate making lovés
Obviously you have to score to see the crowd rise
Without a patent, diploma, neither CFA nor BAFA
Neither CAP, just moustache through the moustache it does
I come from below, I spit a molard at the Monarchs
I master my art of zonard, more than an arrow to my asshole bow
I know more cheaters than honest people from the taolards of smokers
Maybe guys who are going to get smoked, alleged killers
My sound kills, makes sorrel, Awakens brothers in shit
Sunflowers open to the sun rivers flow into the sea
The song of survival, traumatizes your stereo
Too much sound for a life too Boys for a girl
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
No clown dancehall, Natty on microphone
R. O. H. F. F you gut, gut
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
It's music from my area, we sing like men
Like a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun.
Stay back in my camp, my sound is very elegant
An ex-offender showing himself very eloquent
Big fish bite the hook, take the seed must learn from it
I have the art and the way to make the sound piss
I can do nothing slowly, all in the heaviness in tank top
Ladies, please calm down your ardors
I refresh the air and the inmates await my arrival
It's the sound of the heat my vehicle heats the avenue
My zik is fatal, suitable for large cars
My sound is the bull, I am the matador paro that pleases the Spaniards
Who puts torgnoles, does not make the mariole
Incha'allah May I end up not parking keeper like Arnold
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
No clown dancehall, Natty on microphone
R. O. H. F. F you gut, gut
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
It's music from my area, we sing like men
Like a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun.
Sitting in the bottom of the box, I heard the sound that kills
Accident in the carambolage box when we ran
Why don't you believe me, I rap without special effects
On Beasts, melody of Social cases
I put on cowboy slaps with hands of masons
Journalists find the questions, I find the boxes
R. O. H. F. F and Natty on this Allright rhythmic sound
DJ cuts the riddim when I say Allright, Allright
Ragga is Allright, rap is Allright
Everyone repeats Allright Allright…
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
No clown dancehall, Natty on microphone
R. O. H. F. F you gut, gut
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
It's music from my area, we sing like men
Like a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun.
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
No clown dancehall, Natty on microphone
R. O. H. F. F you gut, gut
You want the sound that kills us we got it we got it
Count on me don't worry I'm here, I'm here
It's music from my area, we sing like men
Like a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun, it's a gun.
Sitting in the bottom of the box, I heard the sound that kills
Accident in the carambolage box when we ran