Roger Whittaker — Hab' ich dir schon gesagt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hab' ich dir schon gesagt" by Roger Whittaker.
Lyrics
Du, hab ich dir schon gesagt,
heut möchte ich bei dir bleiben, du?
Und hab ich dir schon gesagt,
so verliebt war ich nie zuvor?
Lass die andern steh’n.
Komm und tanz nur mit mir.
So das ich ganz nah
in den armen dich spür.
Das uns beide keiner mehr trennt.
So hör doch: Du, hab ich dir schon gesagt,
ich sah nur deine Augen, du und wusste,
dass ich dich mag,
dich nie wieder verlieren will.
Es war ein Moment,
wie’s ihn ganz selten gibt,
wo gleich alles stimmt,
wo man weiß, dass man liebt.
Nur das eine frage ich dich,
fühlst du genauso wie ich?
Zärtliche Musik und du tanzt nur mit mir.
So das ich ganz nah in den Armen dich spür.
Es gibt kein zurück mehr für dich.
Du fühlst genauso, wie ich.
Du fühlst genauso, wie ich.
La, la, la.. .
Lyrics translation
You, I already told you,
today I want to stay with you, you?
And I already told you,
I've never been so in love before?
Let the others stand.
Come and dance with me.
So I very close
feel yourself in your arms.
That neither of us separates anymore.
So listen: you, I already told you,
I only saw your eyes, you and knew,
that I like you,
never want to lose you again.
It was a Moment,
as it is very rare,
where everything is right,
where you know you love.
Only the one I ask you,
do you feel like me?
Tender music and you only dance with me.
So that I feel you very close in your arms.
There is no turning back for you.
You feel the same as I do.
You feel the same as I do.
La, la, la.. .