Родион Газманов — Маугли song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Маугли" by Родион Газманов.
Lyrics
Рычит на тропе Шер-Хан
Багира скользит лёгкой тенью
В сплетении лиан.
Акела и мудрый Каа,
Багира и старый Балу
Хотят, чтобы Маугли
Рос среди волчьей стаи.
Маугли, Маугли, Маугли,
Где ты теперь, и где твои друзья?
Маугли, Маугли, знай,
Что всегда моя дверь открыта для тебя.
Листая страницы книги,
Я в Маугли превращаюсь
Спасаясь от бешеных динго,
Со скал я бросаюсь.
На буйволах по ущелью
Скачу, победив Шер-Хана,
И с Коброй сражаюсь
В руинах старинного храма.
Как жаль, что окончив книгу
Я верных друзей теряю,
И Маугли в жизни
Нигде я не повстречаю.
Lyrics translation
Growls on the path of Shere Khan
Bagheera glides like a light shadow
In a tangle of vines.
Akela and the wise Kaa,
Bagheera and old Baloo
They want Mowgli
Grew up among a wolf pack.
Mowgli, Mowgli, Mowgli,
Where are you now, and where are your friends?
Mowgli, Mowgli, know,
That my door is always open for you.
Flipping through the pages of a book,
I'm in Mowgli turning
Escaping from rabid dingoes,
I throw myself off the rocks.
On buffaloes through the gorge
I ride after defeating Shere Khan,
And I'm fighting a Cobra
In the ruins of an ancient temple.
What a pity that after finishing the book
I lose loyal friends,
And Mowgli in life
I won't meet you anywhere.