Rodgau Monotones — Horst song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Horst" by Rodgau Monotones.
Lyrics
Horst, du bist jetzt sechzehn und du weißt, was ich dir sagen will
Wir können es nicht länger mit ansehn
Was zuviel ist, ist zuviel!
Du bist böse — von Grund auf böse!
Du räumst ständig dein Zimmer auf, teilst dein Taschengeld gut ein
Und stürzt dich im flotten Sakko in die Hausaufgaben rein
Ohne jegliches Getöse! Das nenn ich böse!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Bibelstunde, Volksmusik
Dazu dein Hosenbügeltick
Knigge, FAZ und Schach
Um zehn ins Bett, um sechs Uhr wach
Böse! Du bist so böse!
Säufst nicht, kiffst nicht, keine Fraun
Hast niemals andere Jungs verhaun
Statt Mofas zu frisiern
Musst du dir Wella in die Haare schmiern
Böse, hahahahaha, böse!
Oh Herrgott, warum trifft es mich? Mein einziger Sohn —
Und jetzt auch noch im Vorstand von der Schüler-Union!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Herz für Kinder — lächerlich
Keiner denkt an mich, nö!
Lyrics translation
Horst, you're sixteen now and you know what I want to tell you
We can no longer watch it with
What is too much, is too much!
You are evil-evil from the ground up!
You constantly clean up your room, share your pocket money well
And plunges you into the homework in a smart jacket
Without any noise! That's what I call evil!
Since you have never thought of yourself for years
We didn't deserve this, What did we do wrong?
You are so evil! Infinite evil!
Bible Lesson, Folk Music
With your trouser press tick
Knigge, FAZ and chess
To bed at ten, awake at six
Evil! You are so evil!
Do not drink, do not smoke, no woman
Never beat up other guys
Instead of hairdressing Mofas
Do you have to smear Wella in your hair
Evil, hahahahaha, evil!
Oh God, why does it hit me? My only son —
And now also on the board of the Schüler-Union!
Since you have never thought of yourself for years
We didn't deserve this, What did we do wrong?
You are so evil! Infinite evil!
Heart for children — ridiculous
Nobody thinks of me, nope!