Roberto Vecchioni — Verrà La Notte E Avrà I Tuoi Occhi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Verrà La Notte E Avrà I Tuoi Occhi" by Roberto Vecchioni.
Lyrics
Quando continuerà
il tempo dove tu manchi,
senza nostalgia
di strofinare i tuoi fianchi;
quando ti fermerò
tra i due miracoli
di averti amata e perduta,
e li ti schiaccierò
e li sarai finita…
Quando di questo amore
saranno sparse le foglie,
e morirà l’orgoglio
nel mio inventario di stelle;
quando ti avrò battuta,
cacciata sulla luna,
dimenticata per sempre
e avrò cantato il giorno
che tu non sei più niente…
Verrà la notte e avrà i tuoi occhi,
verrà la notte con i tuoi occhi.
Io viaggerò l’inverno
io giocherò con il mio cane;
mi vestirò di nuovo
sentirò sete e avrò fame,
quando aprirò la stanza
dov’ero chiuso a chiave
fra le tue immagini spente
e sarò «io»: quel giorno
che non sarai più niente…
Verrà la notte e avrà i tuoi occhi,
verrà la notte con i tuoi occhi
Lyrics translation
When will it continue
the time where you miss,
without nostalgia
to rub your hips;
when I stop you
between the two miracles
that I loved you and lost you,
and I'll crush them
and you'll be done…
When of this love
the leaves will be scattered,
and pride will die
in my inventory of stars;
when I beat you,
cast out on the moon,
forever forgotten
and I'll have sung the day
that you are nothing anymore…
The night will come and have your eyes,
the night will come with your eyes.
I will travel the winter
I'll play with my dog;
I'll get dressed again
I'll feel thirsty and hungry,
when I open the room
where I was locked
between your images turned off
and I will be "I" : that day
that you'll be nothing…
The night will come and have your eyes,
the night will come with your eyes