Roberto Lopez Project — Te Llevo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te Llevo" by Roberto Lopez Project.
Lyrics
Ya van dos meses que inmigré
No pude escribirte antes, perdóname
Me demoré un poco en los trámites
Y me tomé unas clases de inglés
Luego me encontraré trabajo
Pa' alquilarme un departamento
Que por ahora me reciben tus tíos
Que te mandan un millón de besos
Cuéntame como sigue el hogar
Salúdame al sol y salúdame al mar
Dile a los parientes que los quiero
Que pronto con dinero me regreso
Creo que te gustaría la nieve
Y andar de trineo en el parque
Cuando vuelvo, te prometo
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ya van diez años que llegué aquí
Diez años sin verte, diez años que me fui
Diez años, acariciando un recuerdo
Diez años, como pasa el tiempo
Ya reinventé mi vida
Pero me quedo con una pregunta
No se si valió la pena, tanto sacrificio
Y tanta distancia
Ya no se porque me fui
Era joven, con muchos sueños
Y creí que si me iba
Nos mentí queriendo buscar un valor
No pude verte crecer
Parece que el tiempo no puede volver
Al rato regreso, espero
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo te llevo
En mi corazón
— Conmigo estás
En mi corazón
— Dentro de mi alma
Ay yo te llevo en mi corazón
— En los recuerdos
En mi corazón
— En blanco y negro
En mi corazón
— De tu niñez
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Te llevo
En mi corazón
— Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Yo te llevo
En mi corazón
— En mi corazón
Lyrics translation
It's been two months since I immigrated
I couldn't write to you before, forgive me.
I was a little late in the paperwork
And I took some English classes
Then I'll find a job
To rent me an apartment
That for now I receive your uncles
They send you a Million Kisses
Tell me about the home
Say hello to the sun and say hello to the sea
Tell the relatives I love them
That soon with money I return
I think you'd like the snow
And sled in the park
When I come back, I promise you
I'll take you
Ay I carry you in my heart
In my heart, in my heart
Ay I carry you in my heart
In my heart, in my heart
It's been ten years since I got here.
Ten years I haven't seen you, ten years I've gone
Ten years, stroking a memory
Ten years, as time passes
I've reinvented my life.
But I'm left with one question
I don't know if it was worth it, so much sacrifice
And so much distance
I don't know why I left anymore.
I was young, with many dreams
And I thought if I left
I lied to us wanting to look for a value
I couldn't see you grow up
It seems that time can not go back
I'll be back soon, I hope
I'll take you
Ay I carry you in my heart
In my heart, in my heart
Ay I carry you in my heart
In my heart, in my heart
Ay I carry you in my heart
- Oh, I'll take you.
In my heart
- You're with me.
In my heart
- Inside my soul
Ay I carry you in my heart
- In the memories
In my heart
- Black and white
In my heart
- From your childhood
Ay I carry you in my heart
- Oh, me.
In my heart
- I'll take you.
In my heart
- I'll take you.
Ay I carry you in my heart
- Oh, me.
In my heart
- I'll take you.
In my heart
- In my heart