Roberto Casalino — Fioreraro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fioreraro" by Roberto Casalino.
Lyrics
Io non piangerò per te te lo dico piano piano
ti saluto, vado via
faccio ciao
con la mia mano
non è un caso che io sia
meno affabile di un tempo
il tuo odore
mi è estraneo da un po
e non cederò mai più
ai tuoi malumori e tu stai dicendo che son io che perdo
e lascerò che tutto questo sia
un ricordo
qualcosa che ho vissuto a pieno
e che, non rinnego
ma ti assicuro che non passerà
un secondo
in cui non ti ricorderai
di quel fioreraro
che non vedrai
voltarsi indietro
perché, di me tu non hai capito niente
ora è tutto chiuso lì
in un piccolo cassetto
il tuo anello, una bugia
i tuoi sogni
il mio tormento
fioreraro che va via
prima che sia troppo freddo
e che fuori e dentro ancora
io muoia un po
e non cederò mai più
ai tuoi malumori e tu ti convinci che son io che perdo
e lascerò che tutto questo sia
un ricordo
qualcosa che ho vissuto a pieno
e che, non rinnego
ma ti assicuro che non passerà
un secondo
in cui non ti ricorderai
di quel fioreraro
e lascerò che tutto questo sia
un ricordo
qualcosa che ho vissuto a pieno
e che, non rinnego
ma ti assicuro che non passerà
un secondo
in cui non ti ricorderai
di quel fioreraro
che non vedrai
voltarsi indietro
perché, di me…
tu non hai capito niente…
(Grazie a Riccardo per questo testo)
Lyrics translation
I won't cry for you I tell you slowly
I say hello, I'm leaving
I do hello
with my hand
it is no accident that I am
less affable than once
your smell
he's been a stranger to me for a while.
and I will never give in again
to your moods and you're saying that I'm losing
and I'll let all this be
memory
something I've experienced to the fullest
and that, I do not deny
but I assure you it will not pass
second
where you won't remember
of that florist
that you won't see
turning back
why, you didn't understand anything about me
now it's all closed there
in a small drawer
your ring, a lie
your dreams
my torment
floreraro going away
before it's too cold
and that out and in again
I die a little
and I will never give in again
to your moods and you convince yourself that it is I who lose
and I'll let all this be
memory
something I've experienced to the fullest
and that, I do not deny
but I assure you it will not pass
second
where you won't remember
of that florist
and I'll let all this be
memory
something I've experienced to the fullest
and that, I do not deny
but I assure you it will not pass
second
where you won't remember
of that florist
that you won't see
turning back
why, about me…
you didn't understand anything.…
(Thanks to Riccardo for this text)