Roberto Carlos — O Ano Passado song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "O Ano Passado" by Roberto Carlos.

Lyrics

O ouro no ano passado subiu sem parar
Os gritos na bolsa falaram de outros valores
Corpos estranhos no ar
Silenciosos voadores
Quem sabe olhando o futuro do ano passado
O mar quase morre de sede no ano passado
Os rios ficaram doentes com tanto veneno
Diante da economia
Quem pensa em ecologia
Se o dólar é verde é mais forte que o verde que havia
O que será o futuro que hoje se faz
A natureza as crianças e os animais?
Quantas baleias queriam nadar como antes
Quem inventou o fuzil de matar elefantes?
Quem padeceu de insônia
Com a sorte da Amazônia
Na lei do machado o mais forte do ano passado
Não adianta soprar a fumaça do ar
As chaminés do progresso não podem parar
Quem sabe um museu no futuro
Vai guardar em lugar seguro
Um pouco de ar puro reliquia do ano passado
O que será o futuro que hoje se faz
A natureza as crianças e os animais?
Os campos risonhos um dia tiveram mais flores
E os bosques tiveram mais vida e até mais amores
Quem briga com a natureza
Envenena a própria mesa
Contra a força de Deus não existe defesa
O que será o futuro que hoje se faz
A natureza as crianças e os animais
O que será o futuro que hoje se faz

Lyrics translation

Gold last year rose nonstop
The cries on the stock exchange spoke of other values
Foreign bodies in the air
Silent flying
Who knows looking at the future of last year
The sea almost dies of thirst last year
The Rivers got sick with so much poison
Facing the economy
Who thinks about ecology
If the dollar is green it is stronger than the green that there was
What will be the future that is made today
Nature children and animals?
How many whales wanted to swim like before
Who invented the elephant-killing rifle?
Who suffered from insomnia
With the luck of the Amazon
In the law of the ax the strongest of last year
No use blowing smoke from the air
The chimneys of progress can not stop
Who knows a museum in the future
Will store in safe place
A little fresh air relic from last year
What will be the future that is made today
Nature children and animals?
The laughing fields one day had more flowers
And the Woods had more life and even more loves
Who fights with nature
Poison the table itself
Against the power of God there is no defense
What will be the future that is made today
Nature children and animals
What will be the future that is made today