Roberto Carlos — Não é Papo Pra Mim song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Não é Papo Pra Mim" by Roberto Carlos.

Lyrics

Se em festa de família
O assunto é casamento
Eu finjo que não ouço
Essa escola eu não frequento
Eu mundo de assunto
Falo até de futebol
Casamento enfim
Não é papo pra mim
Não é papo pra mim
E quando alguém comenta:
«Você deve se casar»
«Procure uma garota
Pra você gostar»
Eu peço até desculpas
Vou lá fora passear
Pois casamento enfim
Não é papo pra mim
Não é papo pra mim
Talvez um dia, quem sabe
Encontre a felicidade
Achando alguém pra valer
Até morrer
Mas, por enquanto, eu não
Não ponho argola na mão
Pois casamento
Não é papo pra mim
Não é papo pra mim
Casamento?
Não é papo pra mim, mora?
Pois casamento enfim
Não é papo pra mim
Não é papo pra mim
Talvez um dia, quem sabe
Encontre a felicidade
Achando alguém pra valer
Até morrer
Mas, por enquanto, eu não
Não ponho argola na mão
Pois casamento
Não é papo pra mim
Não é papo pra mim
Casamento?
Não é papo pra mim, mora?

Lyrics translation

If on family party
The subject is marriage
I pretend I don't listen
This school I do not attend
I subject world
I even talk about football
Wedding anyway
It's not chat for me
It's not chat for me
And when someone comments:
"You must get married»
"Look for a girl
For you to like»
I even apologize
I'm going out for a walk
For marriage at last
It's not chat for me
It's not chat for me
Maybe one day, who knows
Find happiness
Finding someone to be worth
Until I die
But for now, I do not
I don't put a ring in my hand
Why marriage
It's not chat for me
It's not chat for me
Marriage?
It's not talk to me, mora?
For marriage at last
It's not chat for me
It's not chat for me
Maybe one day, who knows
Find happiness
Finding someone to be worth
Until I die
But for now, I do not
I don't put a ring in my hand
Why marriage
It's not chat for me
It's not chat for me
Marriage?
It's not talk to me, mora?