Roberto Carlos — Meu Coração Ainda Quer Você song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meu Coração Ainda Quer Você" by Roberto Carlos.
Lyrics
Pra que dizer que eu não te amei
Pra que sorrir se estou chorando
Se na verdade o que passei
Palavra que eu nem sei
Como eu sobrevivi
Por tantas vezes eu tentei
Mas mesmo assim eu te perdi
Meu coração tão triste
Ainda assim insiste
Não quer viver na solidão
Só deixa a porta aberta
Para a pessoa certa
Pra não sofrer desilusão
Mas deixe que eu te diga agora
O que você fez comigo
Quando você foi embora
Quase que eu enlouqueci
Num sorriso de tristeza
Nessa lágrima guardada
Eu te digo com certeza
Que o meu coração ainda quer você
Por tantas vezes eu tentei
Mas mesmo assim eu te perdi
Meu coração tão triste
Ainda assim insiste
Não quer viver na solidão
Só deixa a porta aberta
Para a pessoa certa
Pra não sofrer desilusão
Mas deixe que eu te diga agora
O que você fez comigo
Quando você foi embora
Quase que eu enlouqueci
Num sorriso de tristeza
Nessa lágrima guardada
Eu te digo com certeza
Que o meu coração ainda quer você
Lyrics translation
What to say that I did not love you
Why smile if I'm crying
If in fact what I went through
Word I don't even know
How I survived
For so many times I tried
But still I lost you
My heart so sad
Still insists
Do not want to live in solitude
Just leave the door open
For the right person
To not suffer disappointment
But let me tell you now
What did you do to me
When you left
I almost went crazy
In a smile of sadness
In that tear saved
I tell you for sure
That my heart still wants you
For so many times I tried
But still I lost you
My heart so sad
Still insists
Do not want to live in solitude
Just leave the door open
For the right person
To not suffer disappointment
But let me tell you now
What did you do to me
When you left
I almost went crazy
In a smile of sadness
In that tear saved
I tell you for sure
That my heart still wants you