Roberto Angelini — Vulcano song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vulcano" by Roberto Angelini.
Lyrics
Tu mi vedi sorridente
Pensi che sia felice
Ma non hai capito niente
Tu mi guardi in superfice
Se potessi dare voce alla mia anima
Scapperesti lontano
Come si fugge rapidi alle prime grida
Di un vulcano
Chissa' se saro' mai pronto abbastanza.
Per finire tutto quello che mi manca
Reagire all’occorrenza
E dire no se non mi importa
Ho ingoiato il rospo
E ho trattenuto il vomito a stento
Ora sono stanco e mi dispiace
Ho reagito d’impulso
Ma ho vestito dei miei sorrisi migliori
Anche i momenti piu' difficili
L’ho fatto perche'
Pensavo di proteggerti
Chissa' se saro' mai pronto abbastanza
Per finire tutto quello che mi manca
Reagire all’occorrenza
E dire no se non mi importa
Ed essere me stesso sempre
In ogni mia debolezza
Senza paura di ferirti
O di non essere all’altezza
Si sale cosi' piano
Per precipitare in fretta
Chissa' se saro' mai pronto abbastanza
Per finire tutto quello che mi manca
Reagire all’occorrenza
E dire no se non mi importa
Ed essere me stesso sempre
In ogni mia zona d’ombra
Senza paura di ferirti
O di non essere all’altezza
Lyrics translation
You see me smiling
Do you think I'm happy
But you don't understand anything
You look at me in the surface
If I could give voice to my soul
You'd run away
How quickly he escapes at the first cries
Of a volcano
I wonder if I'll ever be ready enough.
To finish all that I miss
React if necessary
And say no if I don't care
I swallowed the toad
And I barely contained the vomit
Now I'm tired and I'm sorry
I reacted impulsively
But I dressed in my best smiles
Even the most difficult moments
I did it because
I thought I was protecting you.
I wonder if I'll ever be ready enough
To finish all that I miss
React if necessary
And say no if I don't care
And be myself always
In all my weakness
Without fear of hurting you
Or not being up to it
It goes up so slowly
To precipitate quickly
I wonder if I'll ever be ready enough
To finish all that I miss
React if necessary
And say no if I don't care
And be myself always
In every shadow of mine
Without fear of hurting you
Or not being up to it