Roberta Bonanno — Quel poco di buono di te song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quel poco di buono di te" by Roberta Bonanno.
Lyrics
Ho salvato il tuo numero perché magari può tornare utile
mentre ripenso a quando eri solo un'ombra
e mi seguivi sempre senza mai vergogna
e dove c'ero io c'eri anche tu
ti nascondevi in un maglione blu
e mi guardavi come si guarda un'oasi
per chi disseta sempre
gli occhi umidi
Quel poco di buono di te
io lo cancello subito prima che
che tu mi invada l'anima con la tua vita barbara
che mi farà del male
e ci starò da cane
per quel poco di buono di te
troppo poco, troppo poco per me.
Ieri scherzavi con gli amici tuoi
ma io ti ho visto che mi odiavi
tu con quegli occhi sempre uguali
eppure giuro su me stessa che mi piaci
sei meglio di smielati e falsi amori tu
non mi nascondi niente
e vai di brutto giù
mi piace che sei vero anche nell'odio
per questo che perdono quel tuo dannato modo
Quel poco di buono di te
che sta divorando dentro me
qui tutti fanno a gara per darmi della stupida
lo so che faccio male
ma non sarò mai in pace
per quel poco di buono di te
troppo poco, ma troppo forte dentro me.
Qui tutti fanno a gara per darmi della stupida
lo so che faccio male
ma non sarò mai in pace
senza quel poco di buono di te
troppo poco, ma troppo forte dentro me.
Lyrics translation
I saved your number, because maybe it can come in handy while I think back to when you were only a shadow and thou wentest after me always without shame, and where I was there were you also hiding in a blue sweater and I looked at it like you look at an oasis for those who quenches the thirst of the eyes moist That little good of you I the gate just before that you made me invade your soul with your life, barbara, who I will hurt you and we will stand by the dog for what little good you too little, too little for me.
Yesterday scherzavi with friends, but I've seen you that I you hated you with those eyes, always the same, yet I swear to myself that I like you you are better than sickly sweet and fake loves you I do not hide nothing and go bad down I like that you are true even in the hate for this that you lose your damn way That little good of you that is eating inside of me, here, it's a race to give me the stupid, I know that I do bad but I'll never be in peace for what little good about yourself too a little, but too strong inside of me.
Everyone here is competing to call me stupid I know I'm hurting but I'll never be at peace without that little good of you too little, but too strong inside me.