Robert Broberg — När Verkligheten Blir Sagolik song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "När Verkligheten Blir Sagolik" by Robert Broberg.
Lyrics
När jag cyklar ner till morgondoppet med min dotter,
Lilla vägen ner till vår sommarvik. En av dom stunder,
Då verkligheten blir sagolik. När hon räknar till tre och jag dyker i,
Och blandar mej med Ål, Gädda, Abborre och Sik.
Det e en av dom stunder, Då verkligheten blir sagolik.
När vi cyklar genom skogen och tittar på rådjurens underbara, Morgongymnastik.
En av de stunder, Då verkligheten blir sagolik.
Och när vi kommer hem,
Så har verandan sen, Förvandlas till världens bästa utefik!
En av de stunder, Då verkligheten blir sagolik.
När jag ligger på dass och spelar takpappsjazz,
Ackompanjerad av hammare och spik. En av de stunder,
Då verkligheten blir sagolik. Och när vi samlas på kvällen,
Hela familjen som blivit ganska omfångsrik,
En av de stunder, Då verkligheten blir sagolik.
Och när jag på natten, Kastar mitt vatten, Under stjärnorna i himmelrik.
En av de stunder, Då verkligheten blir sagolik.
Och när jag på morgonen igen cyklar med min dotter,
Lilla vägen till morgondoppet i vår sommarvik.
En av de stunder. Då verkligheten blir sago… lik!
Jag har en del två oxå.
När man står och sjunger denna sången för en så underbar publik.
(applåder å visslingar)
En av de stunder… Då verkligheten blir sagolik!"
Lyrics translation
As I cycle down to the morning dip with my daughter,
Little way down to our Summer Bay. One of those moments,
Then reality becomes fabulous. When she counts to three and I dive in,
And mixes me with eel, pike, perch and Whitefish.
It's one of those moments when reality becomes fabulous.
As we cycle through the forest and look at the deer's wonderful, morning exercise.
One of those moments, when reality becomes fairy-tale.
And when we get home,
So has the porch since, turning into the world's best outdoor car!
One of those moments, when reality becomes fairy-tale.
When I lie on the dass and play takpappsjazz,
Accompanied by hammer and nail. One of the moments,
Then reality becomes fabulous. And when we gather in the evening,
The whole family that has become quite voluminous,
One of those moments, when reality becomes fairy-tale.
And when I at night, throw my water, Under the stars of the sky Kingdom.
One of those moments, when reality becomes fairy-tale.
And when in the morning I again ride a bicycle with my daughter,
Little way to the morning dip in our Summer Bay.
One of the moments. Then reality becomes fairytale lik corpses!
I have some two oxå.
When you stand and sing this song for such a wonderful audience.
(applause whistles)
One of those moments verkligheten when reality becomes fabulous!"