Rikkert Zuiderveld — Het regent al niet meer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Het regent al niet meer" by Rikkert Zuiderveld.
Lyrics
Wat valt er nog te zeggen
Als alles is gezegd
En als je hier zou weggaan
Waar kun je dan terecht
En overal is regen
Je zegt: ik ga niet meer
Was het de drukte van de stad
Was het de brief
Die jij nog nooit beantwoord had
Of was het het hondenweer
Ik wou dat ik kon zeggen
Het regent al niet meer
Het regent al niet meer
En waarom zou je schrijven
Wanneer geen mens het leest
Wat kan er ooit nog komen
Als alles is geweest
En overal is regen
Je zegt: ik kan niet meer
Was het het beven van je hand
Was het het brood
Dat jij nog nooit gebroken had
Of was het het hondenweer
Ik wou dat ik kon zeggen
Het regent al niet meer
Het regent al niet meer
En overal is regen
En alles doet je zeer
Was het het bonzen van je hart
Was het de hand
Die jij nog nooit gegrepen had
Of was het het hondenweer
Ik wou dat ik kon zeggen
Het regent al niet meer
Het regent al niet meer
Lyrics translation
What's left to say?
When all is said and done
And if you were to leave here
Where can you go?
And there's rain everywhere
You say, " I'm not going anymore."
Was it the hustle and bustle of the city
Was it the letter?
Which you had never answered before.
Or was it the dog weather?
I wish I could say
It's stopped raining.
It's stopped raining.
And why would you write
When no man reads it
What could ever come
When all is gone
And there's rain everywhere
You say, " I can't take it anymore."
Was it shaking your hand
Was it the bread?
That you'd never broken before
Or was it the dog weather?
I wish I could say
It's stopped raining.
It's stopped raining.
And there's rain everywhere
And everything hurts you
Was it the pounding of your heart
Was it the hand?
That you had never taken before
Or was it the dog weather?
I wish I could say
It's stopped raining.
It's stopped raining.