Riki Cellini — Meravigliosa Mattinata song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meravigliosa Mattinata" by Riki Cellini.
Lyrics
La sveglia suona, inizia la giornata
Caffè macchiato, biscotti e cioccolata
Sempre di corsa e intanto fuori piove
Meravigliosa mattinata.
Dita nel naso, giornale sul volante
Tra uno sbadiglio c'è l’alito pesante
Incolonnati come dei pinguini
In mezzo a pazzi manichini.
SIAMO TUTTI UN PO' SCHIZZATI
TROPPO PALLIDI E MALATI
CHI STA BENE C’HA LE CORNA
SE NE ACCORGE QUANDO TORNA
QUANDO TORNA
Ma che ti suoni, se fai così mi stressi
Se vai di corsa, li becchi tutti rossi
Ma stai tranquillo che prima o dopo passi
Che frettolosa mattinata.
Ma che casino, ogni giorno è peggio
Andare avanti ci vuole del coraggio
Sono già stanco prima di iniziare
Ma qui bisogna lavorare.
SIAMO TUTTI UN PO' SCHIZZATI
TROPPO PALLIDI E MALATI
CHI STA BENE C’HA LE CORNA
SE NE ACCORGE QUANDO TORNA
QUANDO TORNA
La sveglia suona, inizia la giornata
Caffè macchiato, biscotti e cioccolata
Sempre di corsa e intanto fuori piove
Meravigliosa mattinata
Meravigliosa mattinata
Meravigliosa mattinata
Lyrics translation
The alarm clock rings, the day begins
Coffee, biscuits and chocolate
Always running and meanwhile outside it rains
Wonderful morning.
Fingers in the nose, newspaper on the steering wheel
Between a yawn is heavy breath
Stuck together like penguins
In the middle of crazy dummies.
WE'RE ALL A LITTLE FUCKED UP
TOO PALE AND SICK
Those who are well have horns
HE NOTICES WHEN HE COMES BACK
WHEN HE COMES BACK
But what do you play, if you do so stress me
If you run, you'll catch them all red.
But rest assured that sooner or later you pass
What a hasty morning.
What a mess, every day is worse
Moving forward takes courage
I'm already tired before I start
But here you have to work.
WE'RE ALL A LITTLE FUCKED UP
TOO PALE AND SICK
Those who are well have horns
HE NOTICES WHEN HE COMES BACK
WHEN HE COMES BACK
The alarm clock rings, the day begins
Coffee, biscuits and chocolate
Always running and meanwhile outside it rains
Wonderful morning
Wonderful morning
Wonderful morning